chore: add post-build artifact files for 3.1.0 release

Author: SageMaker Distribution Bot

build_artifacts/v3/v3.1/v3.1.0/cpu.env.out

@@ -681,7 +681,7 @@ https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/jupyter-collaboration-ui-1.1.0-pyh
 https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/jupyter-docprovider-1.1.0-pyhd8ed1ab_1.conda#ad55ecaaaad84425e8d43999f292861a
 https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/jupyter_server_fileid-0.9.2-pyhd8ed1ab_1.conda#fbf0a308ddc042202a005a1760524823
 https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/pycrdt-0.12.15-py312h12e396e_0.conda#4800ba2180a9290d6b5feaeb86bfb9d8
-https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/jupyter_ydoc-3.0.4-pyh29332c3_0.conda#45943cce361ca5b517015958a4db16b8
+https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/jupyter_ydoc-3.0.5-pyhe01879c_0.conda#4c6ccefebe5a565fe11d6cd27ad440ff
 https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/sqlite-anyio-0.2.3-pyhaa4b35c_1.conda#de0f0dddcf1b9c3535de60eb35a5b280
 https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pycrdt-websocket-0.15.5-pyhd8ed1ab_0.conda#885aecec5f2a3f7f67e99014c09f9aa0
 https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/jupyter_server_ydoc-1.1.0-pyhd8ed1ab_0.conda#7c62cd204b2d73669660d470395bcf84

build_artifacts/v3/v3.1/v3.1.0/gpu.env.out

@@ -773,7 +773,7 @@ https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/jupyter-collaboration-ui-1.1.0-pyh
 https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/jupyter-docprovider-1.1.0-pyhd8ed1ab_1.conda#ad55ecaaaad84425e8d43999f292861a
 https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/jupyter_server_fileid-0.9.2-pyhd8ed1ab_1.conda#fbf0a308ddc042202a005a1760524823
 https://conda.anaconda.org/conda-forge/linux-64/pycrdt-0.12.15-py312h12e396e_0.conda#4800ba2180a9290d6b5feaeb86bfb9d8
-https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/jupyter_ydoc-3.0.4-pyh29332c3_0.conda#45943cce361ca5b517015958a4db16b8
+https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/jupyter_ydoc-3.0.5-pyhe01879c_0.conda#4c6ccefebe5a565fe11d6cd27ad440ff
 https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/sqlite-anyio-0.2.3-pyhaa4b35c_1.conda#de0f0dddcf1b9c3535de60eb35a5b280
 https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/pycrdt-websocket-0.15.5-pyhd8ed1ab_0.conda#885aecec5f2a3f7f67e99014c09f9aa0
 https://conda.anaconda.org/conda-forge/noarch/jupyter_server_ydoc-1.1.0-pyhd8ed1ab_0.conda#7c62cd204b2d73669660d470395bcf84