fix(sai-editor): update tooltips SET_INST_DATA and SET_INST_DATA64

[sogladev]

• Add tooltips for set inst params
• Add description and tooltip for param3 type
• Change comment generator to include SetBossState with respective states, e.g, DONE
• Remove param2 for inst_data_64 as it's not used

---

See SMART_ACTION_SET_INST_DATA https://www.azerothcore.org/wiki/smart_scripts or summary here:

• C++ structs

struct
{
    uint32 field;
    uint32 data;
    uint32 type;
} setInstanceData;

struct
{
    uint32 field;
} setInstanceData64;

• setInstanceData

  • Action parameter mapping:

    • action_param1 -> field (uint32)
    • action_param2 -> data (uint32)
    • action_param3 -> type (uint32) // used for SetData / SetBossState

  • Meaning of type:

    • 0 = call InstanceScript::SetData(field, data)
    • 1 = call InstanceScript::SetBossState(field, static_cast<EncounterState>(data))

• setInstanceData64

  • Action parameter mapping:
    • action_param1 -> field (uint32)

[Helias]

thanks!