chore(deps): update yarn to v4.13.0

Signed-off-by: Renovate Bot <bot@renovateapp.com>

Author: backstage-goalie[bot]

.yarn/releases/yarn-4.12.0.cjs

@@ -9,4 +9,4 @@ nmMode: hardlinks-local
 
 npmRegistryServer: 'https://registry.npmjs.org/'
 
-yarnPath: .yarn/releases/yarn-4.12.0.cjs
+yarnPath: .yarn/releases/yarn-4.13.0.cjs

.yarn/releases/yarn-4.13.0.cjs

@@ -15,7 +15,7 @@
     "prettier:fix": "prettier --write ."
   },
   "type": "module",
-  "packageManager": "yarn@4.12.0",
+  "packageManager": "yarn@4.13.0",
   "devDependencies": {
     "@backstage-community/cli": "portal:./workspaces/repo-tools/packages/cli",
     "@backstage/cli": "^0.32.0",