build: implement workaround for spotlessGradle in updateArchives.yml

When cutting a new release, noticed the following error in the build:

| Execution failed for task ':backtrace-library:spotlessGradle'.
|> Couldn't follow symbolic link '/home/runner/work/backtrace-android/backtrace-android/backtrace-library/src/main/cpp/libbun/external/libunwindstack-ndk/.clang-format'.

Looks like a workaround for this problem was implemented in test.yml but
not carried over to uploadArchives.yml as well.

This commit brings over this workaround so new release can be tagged and
published.

Author: gm4sl

.github/workflows/uploadArchives.yml

@@ -46,6 +46,9 @@ jobs:
    - name: Accept Android SDK licences
      run: yes | "${ANDROID_HOME}/cmdline-tools/latest/bin/sdkmanager" --licenses
 
+   - name: Bugfix libunwindstack-ndk .clang-format symbolic link issue
+     run: rm ./backtrace-library/src/main/cpp/libbun/external/libunwindstack-ndk/.clang-format
+
    - name: Grant execute permission for gradlew
      run: chmod +x gradlew