Update dependency kubernetes-csi/external-snapshotter to v8.5.0

Signed-off-by: Mend Renovate <bot@renovateapp.com>

Author: renovate-bot

hack/setup-kind-cluster.sh

@@ -164,7 +164,7 @@ rm -f "${KIND_CONFIG_FILE}"
 # Kube >= 1.17, we need to deploy the snapshot controller
 if [[ $KUBE_MINOR -ge 24 ]]; then  # Kube 1.24 removed snapshot.storage.k8s.io/v1beta1
   # renovate: datasource=github-releases depName=kubernetes-csi/external-snapshotter versioning=semver-coerced
-  TAG="v8.4.0"  # https://github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/releases
+  TAG="v8.5.0"  # https://github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/releases
   log "Deploying external snapshotter: ${TAG}"
   kubectl create -k "https://github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/client/config/crd?ref=${TAG}"
   kubectl create -n kube-system -k "https://github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/deploy/kubernetes/snapshot-controller?ref=${TAG}"