docs: README に謝辞セクションを追加

日本語版 / 英語版両方に Claude Code 支援の謝辞を追加。
技術選定・設計判断・品質責任は作者帰属を明記。

Author: barewalker

README.en.md

@@ -182,3 +182,9 @@ A personal project that started from frustration with existing options for produ
 - [Typst](https://typst.app/)
 - [Tinymist](https://github.com/Myriad-Dreamin/tinymist)
 - [Harano Aji Fonts](https://github.com/trueroad/HaranoAjiFonts)
+
+---
+
+## Acknowledgements
+
+Implementation of this project was assisted by [Claude Code](https://claude.com/claude-code) (Anthropic). Technical decisions, design, and quality responsibility lie with the author.

README.md

@@ -183,3 +183,9 @@ pnpm tauri build
 - [Typst 公式日本語ドキュメント](https://typst-jp.github.io/docs/)
 - [Tinymist](https://github.com/Myriad-Dreamin/tinymist)
 - [Harano Aji Fonts](https://github.com/trueroad/HaranoAjiFonts)
+
+---
+
+## 謝辞
+
+本プロジェクトの実装は [Claude Code](https://claude.com/claude-code)(Anthropic)の支援のもとで進められました。技術選定・設計判断・品質責任は作者が担っています。