chore: fix snyk errors

Author: bartstc

package.json

@@ -118,5 +118,11 @@
   "msw": {
     "workerDirectory": "public"
   },
+  "pnpm": {
+    "overrides": {
+      "_comment": "Server-only transitive (via @fastify/swagger-ui). Lives here because pnpm.overrides only works in the workspace root.",
+      "@fastify/static": "9.1.1"
+    }
+  },
   "packageManager": "pnpm@10.13.1"
 }

server/package.json

@@ -13,7 +13,7 @@
     "@fastify/swagger": "9.7.0",
     "@fastify/swagger-ui": "5.2.5",
     "@fastify/jwt": "10.0.0",
-    "fastify": "5.8.4",
+    "fastify": "5.8.5",
     "lowdb": "7.0.1"
   },
   "devDependencies": {