Skip to content

Commit 03614f8

Browse files
tricktxaspeddro
andauthored
[Fix] colab_docs (#1454)
* fix colab_data * fix tip caption * fix comments * add > * fix: bd+ and translation to en and es * fix: tip caption in line 31 * fix: / in tip * Fix code formatting in colab_data docs (all locales) - Fix missing opening code fence in EN version - Indent function arguments consistently - Replace curly quotes with straight quotes in ES version - Remove trailing blank lines inside code blocks - Add newline at end of EN file * fix api_reference_python.md for en --------- Co-authored-by: Pedro Castro <aspeddro@gmail.com>
1 parent dfa5f63 commit 03614f8

14 files changed

Lines changed: 583 additions & 407 deletions

next/blog/pt/analisando-frota-brasileira.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -37,7 +37,7 @@ A Base dos Dados disponibiliza dados de 2003 até 2021, com estatísticas da Fro
3737

3838
## Acessando os dados
3939

40-
Com a facilidade que a BD+ proporciona, já podemos cruzar as tabelas do IBGE e do Denatran com uma query no R. Conforme aimagem abaixo:
40+
Com a facilidade que a BD proporciona, já podemos cruzar as tabelas do IBGE e do Denatran com uma query no R. Conforme aimagem abaixo:
4141

4242
```r
4343
# Pacotes utilizados
@@ -76,7 +76,7 @@ WHERE
7676
df <- read_sql(query)
7777
```
7878

79-
OBS: Para fazer a mudança de id_município para o nome próprio das cidades, foi necessário cruzar com a tabela de [diretórios brasileiros](/dataset/33b49786-fb5f-496f-bb7c-9811c985af8e?table=0a2d8187-f936-437d-89db-b4eb3a7e1735) da BD+, que funciona como uma referência de centralização de informações de unidades básicas para análises.
79+
OBS: Para fazer a mudança de id_município para o nome próprio das cidades, foi necessário cruzar com a tabela de [diretórios brasileiros](/dataset/33b49786-fb5f-496f-bb7c-9811c985af8e?table=0a2d8187-f936-437d-89db-b4eb3a7e1735) da BD, que funciona como uma referência de centralização de informações de unidades básicas para análises.
8080

8181
## Respondendo a pergunta: Qual cidade brasileira tem mais carro por habitante?
8282

next/blog/pt/analisando-o-brasil-nas-olimpiadas-2016.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,7 +20,7 @@ Hoje começa mais uma edição das Olimpíadas, mas você sabia que os jogos da
2020

2121
<Image src="/blog/analisando-o-brasil-nas-olimpiadas-2016/image_0.jpg"/>
2222

23-
O script de análise foi executado em R usando nosso pacote de dados. A ideia aqui é mostrar um panorama da performance brasileira nas edições em que a delegação brasileira esteve presente. Vale lembrar que, com a BD+, você também pode acessar esses dados em Python ou diretamente pelo BigQuery.
23+
O script de análise foi executado em R usando nosso pacote de dados. A ideia aqui é mostrar um panorama da performance brasileira nas edições em que a delegação brasileira esteve presente. Vale lembrar que, com a BD, você também pode acessar esses dados em Python ou diretamente pelo BigQuery.
2424

2525
```r
2626
library("basedosdados")

next/blog/pt/atualizar-google-bigquery-sql-101.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,7 +26,7 @@ O texto tem como base o workshop feito por João Carabetta disponível em [nosso
2626

2727
### Introdução
2828

29-
As bases disponíveis para download e análise no nosso site possuem o ícone **BD+** e seus ícones de temas estão na cor azul. Isto significa que a base está disponível no nosso datalake público, ou seja, estes dados já foram tratados pela nossa equipe técnica e são atualizados frequentemente.
29+
As bases disponíveis para download e análise no nosso site possuem o ícone **BD** e seus ícones de temas estão na cor azul. Isto significa que a base está disponível no nosso datalake público, ou seja, estes dados já foram tratados pela nossa equipe técnica e são atualizados frequentemente.
3030

3131
Ao longo do texto iremos explorar os dados da [RAIS (Relação Anual de Informações Sociais)](/dataset/3e7c4d58-96ba-448e-b053-d385a829ef00?table=86b69f96-0bfe-45da-833b-6edc9a0af213), mas o processo é o mesmo para qualquer base que você desejar acessar. A RAIS é um relatório de informações socioeconômicas solicitado pela Secretaria de Trabalho do Ministério da Economia brasileiro às pessoas jurídicas e outros empregadores anualmente.
3232

@@ -44,7 +44,7 @@ Para explorar uma tabela em específico, você deve clicar nela e a seção Cons
4444

4545
## Navegando pelo BigQuery
4646

47-
Abaixo vamos entender melhor como funciona a interface do BigQuery. Após criar o projeto, ele vai aparecer para você no canto superior esquerdo **(1)**. Logo abaixo terá uma lista de Projeto fixos do BigQuery, dentre esses o `basedosdados` **(2)** - o ícone de pino azul indica que o projeto está fixado e poderá ser acessado sempre que você abrir o BigQuery. A seta à esquerda do nome `basedosdados` nos permite expandir a lista de todas as bases disponíveis na BD+ logo abaixo.
47+
Abaixo vamos entender melhor como funciona a interface do BigQuery. Após criar o projeto, ele vai aparecer para você no canto superior esquerdo **(1)**. Logo abaixo terá uma lista de Projeto fixos do BigQuery, dentre esses o `basedosdados` **(2)** - o ícone de pino azul indica que o projeto está fixado e poderá ser acessado sempre que você abrir o BigQuery. A seta à esquerda do nome `basedosdados` nos permite expandir a lista de todas as bases disponíveis na BD logo abaixo.
4848

4949
<Image src="/blog/google-bigquery-sql-101/image_3.png"/>
5050

next/blog/pt/atualizar-intro-ao-pacote-basedosdados-em-python.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,13 +20,13 @@ published: false
2020

2121
## TL;DR
2222

23-
Vamos demonstrar **como usar o pacote da Base dos Dados em Python.** O pacote permite acessar e analisar mais de 70 conjuntos de dados do nosso _datalake_ público BD+, obter informações sobre tabelas, carregar dados no pandas, e mais.
23+
Vamos demonstrar **como usar o pacote da Base dos Dados em Python.** O pacote permite acessar e analisar mais de 70 conjuntos de dados do nosso _datalake_ público BD, obter informações sobre tabelas, carregar dados no pandas, e mais.
2424

25-
Conteúdo baseado no [Workshop “Brincando com dados BD+ em Python”](https://www.youtube.com/watch?v=wI2xEioDPgM).
25+
Conteúdo baseado no [Workshop “Brincando com dados BD em Python”](https://www.youtube.com/watch?v=wI2xEioDPgM).
2626

27-
## Como acessar a BD+ em Python
27+
## Como acessar a BD em Python
2828

29-
A Base dos Dados Mais (BD+) é o nosso _datalake_ de dados públicos **limpos, integrados e atualizados** pela nossa equipe de dados — dados prontos para análise.
29+
A Base dos Dados Mais (BD) é o nosso _datalake_ de dados públicos **limpos, integrados e atualizados** pela nossa equipe de dados — dados prontos para análise.
3030

3131
O _datalake_ é mantido no Google BigQuery e tem custo praticamente zero para todos os usuários — você tem 1 TB disponível por mês para fazer consulta aos dados. Para facilitar ainda mais a vida de Pythonistas, criamos um pacote de acesso direto ao repositório via Python: **basedosdados**
3232

next/blog/pt/excluir-voce-usa-stata-veja-como-a-bd-facilita-sua-analise-de-dados.md

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -83,12 +83,12 @@ Antes de mais nada, é importante ter em mãos os comandos possíveis na utiliza
8383

8484
| Comando | Descrição |
8585
| -------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
86-
| `bd_download` | baixa dados da Base dos Dados (BD+). |
87-
| `bd_read_sql` | baixa tabelas da BD+ usando consultas específicas. |
88-
| `bd_read_table` | baixa tabelas da BD+ usando `dataset_id` e `table_id`. |
86+
| `bd_download` | baixa dados da Base dos Dados (BD). |
87+
| `bd_read_sql` | baixa tabelas da BD usando consultas específicas. |
88+
| `bd_read_table` | baixa tabelas da BD usando `dataset_id` e `table_id`. |
8989
| `bd_list_datasets` | lista o `dataset_id` dos conjuntos de dados disponíveis em `query_project_id`. |
9090
| `bd_list_dataset_tables` | lista `table_id` para tabelas disponíveis no `dataset_id` especificado. |
91-
| `bd_get_table_description` | mostra a descrição completa da tabela BD+. |
91+
| `bd_get_table_description` | mostra a descrição completa da tabela BD. |
9292
| `bd_get_table_columns` | mostra os nomes, tipos e descrições das colunas na tabela especificada. |
9393

9494
### Exemplo de análise: PIB per capita dos municípios brasileiros
Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
11
---
22
question: Como acessar as tabelas tratadas?
33
categories: [Dados]
4-
keywords: acesso, consulta, tratada, tratado, BD+, download, baixar, pacote, SQL, BigQuery, Python, R
4+
keywords: acesso, consulta, tratada, tratado, BD, download, baixar, pacote, SQL, BigQuery, Python, R
55
id: access-tables
66
---
77

8-
Você pode consultar as tabelas tratadas BD+ de diferentes maneiras. Além de fazer o download direto na plataforma, é possível explorar os dados com SQL através do BigQuery ou com os pacotes em Python e R.
8+
Você pode consultar as tabelas tratadas BD de diferentes maneiras. Além de fazer o download direto na plataforma, é possível explorar os dados com SQL através do BigQuery ou com os pacotes em Python e R.

next/content/FAQ/pt/datalake.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
11
---
22
question: O que é o datalake da BD no BigQuery?
33
categories: [BigQuery]
4-
keywords: BigQuery, Google, Cloud, datalake, BD+
4+
keywords: BigQuery, Google, Cloud, datalake, BD
55
id: datalake
66
---
77

8-
É um banco de dados público hospedado no BigQuery, ferramenta potente de armazenamento e análise de dados do Google Cloud, com todas as tabelas tratadas BD+ para você consultar direto do seu navegador. As vantagens de utilizar nosso *datalake* no BigQuery estão relacionadas à velocidade do processamento, escalabilidade e economia.
8+
É um banco de dados público hospedado no BigQuery, ferramenta potente de armazenamento e análise de dados do Google Cloud, com todas as tabelas tratadas BD para você consultar direto do seu navegador. As vantagens de utilizar nosso *datalake* no BigQuery estão relacionadas à velocidade do processamento, escalabilidade e economia.

next/content/FAQ/pt/tables.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
question: O que são tabelas tratadas?
33
categories: [Dados]
4-
keywords: tratada, tratado, BD+, tabela, datalake, cruzar, cruzamento, padronização, compatibilização
4+
keywords: tratada, tratado, BD, tabela, datalake, cruzar, cruzamento, padronização, compatibilização
55
id: tables
66
---
77

next/content/docs/en/api_reference_python.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@ category: APIs
44
order: 0
55
---
66

7-
{/_ Automatically generated by a Python script, do not edit by hand!! _/}
7+
{/* Automatically generated by a Python script, do not edit by hand!! */}
88

99
# Python
1010

0 commit comments

Comments
 (0)