fix: use cross-platform path comparisons in Windows tests

- Use .as_posix() for path comparison (Windows uses backslashes)
- Use Path.is_absolute() instead of checking for '/' prefix
- Ensures tests pass on Windows, Linux, and macOS

Signed-off-by: Claude <noreply@anthropic.com>
Signed-off-by: phernandez <paul@basicmachines.co>

Author: phernandez

tests/cli/test_project_add_with_local_path.py

@@ -88,7 +88,8 @@ def test_project_add_with_local_path_saves_to_config(
     # Verify config was updated
     config_data = json.loads(mock_config.read_text())
     assert "test-project" in config_data["cloud_projects"]
-    assert config_data["cloud_projects"]["test-project"]["local_path"] == str(local_sync_dir)
+    # Use as_posix() for cross-platform compatibility (Windows uses backslashes)
+    assert config_data["cloud_projects"]["test-project"]["local_path"] == local_sync_dir.as_posix()
     assert config_data["cloud_projects"]["test-project"]["last_sync"] is None
     assert config_data["cloud_projects"]["test-project"]["bisync_initialized"] is False
 
@@ -125,7 +126,8 @@ def test_project_add_local_path_expands_tilde(runner, mock_config, mock_api_clie
     # Verify config has expanded path
     config_data = json.loads(mock_config.read_text())
     local_path = config_data["cloud_projects"]["test-project"]["local_path"]
-    assert local_path.startswith("/")
+    # Path should be absolute (starts with / on Unix or drive letter on Windows)
+    assert Path(local_path).is_absolute()
     assert "~" not in local_path
     assert local_path.endswith("/test-sync")