chore: Update Node.js Versions (#3913)

- Updated Node.js Versions using `npm run update-nodejs-versions`

Auto-generated by [create-pull-request][1]

[1]: https://github.com/peter-evans/create-pull-request

Co-authored-by: alexeagle <47395+alexeagle@users.noreply.github.com>

Author: mattem

nodejs/private/node_versions.bzl

@@ -3309,6 +3309,15 @@ NODE_VERSIONS = {
     "22.22.2-linux_amd64": ("node-v22.22.2-linux-x64.tar.xz", "node-v22.22.2-linux-x64", "88fd1ce767091fd8d4a99fdb2356e98c819f93f3b1f8663853a2dee9b438068a"),
     "22.22.2-windows_arm64": ("node-v22.22.2-win-arm64.zip", "node-v22.22.2-win-arm64", "380d375cf650c5a7f2ef3ce29ac6ea9a1c9d2ec8ea8e8391e1a34fd543886ab3"),
     "22.22.2-windows_amd64": ("node-v22.22.2-win-x64.zip", "node-v22.22.2-win-x64", "7c93e9d92bf68c07182b471aa187e35ee6cd08ef0f24ab060dfff605fcc1c57c"),
+    # 22.22.3
+    "22.22.3-darwin_arm64": ("node-v22.22.3-darwin-arm64.tar.gz", "node-v22.22.3-darwin-arm64", "0da7ff74ef8611328c8212f17943368713a2ad953fb7d89a8c8a0eae87c23207"),
+    "22.22.3-darwin_amd64": ("node-v22.22.3-darwin-x64.tar.gz", "node-v22.22.3-darwin-x64", "45830ba752fa0d892c6dcd640946669801293cac820a33591ded40ac075198ec"),
+    "22.22.3-linux_arm64": ("node-v22.22.3-linux-arm64.tar.xz", "node-v22.22.3-linux-arm64", "1c4a9933a5e45bc88f54f70b5f91232c127ec49f1a5989d23fb85824c7adf9b7"),
+    "22.22.3-linux_ppc64le": ("node-v22.22.3-linux-ppc64le.tar.xz", "node-v22.22.3-linux-ppc64le", "edb5478071bd1375e80195ca52f72823998bb5141b1a09e68bc54b3e2eb67754"),
+    "22.22.3-linux_s390x": ("node-v22.22.3-linux-s390x.tar.xz", "node-v22.22.3-linux-s390x", "ce398c057830d57a24c458177279a17bc51742d5c22dd4cbe97b10dbd43f2617"),
+    "22.22.3-linux_amd64": ("node-v22.22.3-linux-x64.tar.xz", "node-v22.22.3-linux-x64", "2e5d13569282d016861fae7c8f935e741693c269101a5bebcf761a5376d1f99f"),
+    "22.22.3-windows_arm64": ("node-v22.22.3-win-arm64.zip", "node-v22.22.3-win-arm64", "00be129a09e8872cd52d3bb8bba12412c5733d2224123a482a2dca4a6fbf2586"),
+    "22.22.3-windows_amd64": ("node-v22.22.3-win-x64.zip", "node-v22.22.3-win-x64", "6c8d54f635feff4df76c2ca80f45332eb2ff57d25226edce36592e51a177ee33"),
     # 23.0.0
     "23.0.0-darwin_arm64": ("node-v23.0.0-darwin-arm64.tar.gz", "node-v23.0.0-darwin-arm64", "72ce7905b83f9499b92501675cf76e53b545cb9d0a42dca497fa80c8eb5fbcf9"),
     "23.0.0-darwin_amd64": ("node-v23.0.0-darwin-x64.tar.gz", "node-v23.0.0-darwin-x64", "13915842f15bc32f76a24f8ea17fd43d650898d12d21c7b676b01d0e00dcb7fd"),