fix: move v2 token comment to config.py and regenerate settings-example

Per maintainer review: add v2 token description to ConfigOption in
config.py and regenerate settings-example.ini via netbox-sync.py -gc.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: Daniil Svetlov

module/netbox/config.py

@@ -26,7 +26,8 @@ def __init__(self):
             ConfigOption("api_token",
                          str,
                          description="""Requires an NetBox API token with full permissions on all objects except
-                         'auth', 'secrets' and 'users'
+                         'auth', 'secrets' and 'users'.
+                         Both v1 (legacy) and v2 (NetBox 4.5+, nbt_ prefix) tokens are supported.
                          """,
                          config_example="XYZ",
                          mandatory=True,

settings-example.ini

@@ -44,8 +44,8 @@
 [netbox]
 
 ; Requires an NetBox API token with full permissions on all objects except 'auth',
-; 'secrets' and 'users'
-; Both v1 (legacy) and v2 (NetBox 4.5+, nbt_ prefix) tokens are supported.
+; 'secrets' and 'users'. Both v1 (legacy) and v2 (NetBox 4.5+, nbt_ prefix) tokens are
+; supported.
 api_token = XYZ
 
 ; Requires a hostname or IP which points to your NetBox instance