Update ghcr.io/maintainerr/maintainerr Docker tag to v3.10.0

Change-type: minor

Author: renovate[bot]

extras/docker-compose.yml

@@ -20,7 +20,7 @@ services:
   # https://docs.maintainerr.info/Installation/
   maintainerr:
     container_name: maintainerr
-    image: ghcr.io/maintainerr/maintainerr:3.9.0@sha256:c9c666dd366794f9adc6fa2bb928b9ba0f45edab3bd2fd837997a31b6472b650
+    image: ghcr.io/maintainerr/maintainerr:3.10.0@sha256:180675451b27f03d28117935ada9a879858814cf6fd5723fe9fc6b22ebd592ac
     restart: unless-stopped
     environment:
       - TZ=${TZ}