jasper-625 allow multi-select of document categories with chips.

[devinleighsmith]

Pull Request for JIRA Ticket: ----jasper-625----

Issue ticket number and link

https://jira.justice.gov.bc.ca/browse/JASPER-625

Description

Add new generic multi-select component which provides removable chips, select all. Update criminal/civil documents to use new component and display appropriate headers.

Fixes # (issue)

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)

How Has This Been Tested?

Tested that scheduled documents are defaulted appropriately for civil documents.
All documents and no filter function the same.
Chips are displayed based on selection and can be clicked to cancel.
Headers display based on selection.

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• New and existing unit tests pass locally with my changes
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud