Fix incorrect repository links: bedavs → bedaHovorka

[Copilot]

Documentation and configuration files contained incorrect repository references using bedavs/interlockSim instead of the correct organization name bedaHovorka/interlockSim. This prevented direct navigation to issue trackers, CI workflows, and GitHub Actions from documentation.

Changes:

• Configuration: Updated 4 commented SonarQube property links in sonar-project.properties
• Main documentation: Fixed 3 badge and GitHub Actions references in CLAUDE.md
• Migration docs: Corrected 2 example badge URLs in docs/JAVA21-MIGRATION-SUMMARY.md (within code block examples)
• Architecture docs: Updated 1 issue reference in docs/FAST_SIM_BENCHMARK.md
• Test documentation: Fixed 1 JavaDoc link in KoinGoldenOutputTest.kt
• Specification documents: Corrected 2 repository references in backlog election design specs

Example of the fix:

-[![Gradle Build with Java 21](https://github.com/bedavs/interlockSim/actions/workflows/gradle-java21.yml/badge.svg)]
+[![Gradle Build with Java 21](https://github.com/bedaHovorka/interlockSim/actions/workflows/gradle-java21.yml/badge.svg)]

Total: 13 occurrences across 7 files corrected.