Update README to enhance TornadoVM performance section and clarify GP…#85

mikepapadim merged 1 commit intomainbeehive-lab/GPULlama3.java:mainfrom

docs-upd-readbeehive-lab/GPULlama3.java:docs-upd-readCopy head branch name to clipboard