Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Kattni <kattni@kattni.com>

Author: freakboy3742

docs/en/news/posts/2026/buzz/2026q2-roadmap.md

@@ -13,11 +13,11 @@ Q1 has seen some significant improvements to Toga, Android packages, and a miles
 
 ## Q1 progress
 
-The bulk of our activity in Q1 has focussed on Toga. We completed work on Toga's new Qt backend, achieving full widget coverage. We made some significant improvements to the API for managing columns in Tree and Table widgets. On Windows, we've added an implementation of a Tree widget for the first time, and signficantly improved the Table widget. We made a major change to how widgets are imported, improving load times for Toga apps, and allowing third-party libraries to register their own widgets and their own implementations of existing widgets. We also performed a major refactor of the Canvas widget API, improving consistency between Toga's Python API and the HTML5 Canvas API that we use as a reference implementation.
+The bulk of our activity in Q1 has focused on Toga. We completed work on Toga's new Qt backend, achieving full widget coverage. We made some significant improvements to the API for managing columns in Tree and Table widgets. On Windows, we've added an implementation of a Tree widget for the first time, and signficantly improved the Table widget. We made a major change to how widgets are imported, improving load times for Toga apps, and allowing third-party libraries to register their own widgets and their own implementations of existing widgets. We also performed a major refactor of the Canvas widget API, improving consistency between Toga's Python API and the HTML5 Canvas API that we use as a reference implementation.
 
 We also made improvements to Toga's Positron plugin. Positron is Toga's answer to Electron - a way to build cross-platform apps where the user interface is provided by a web page. However, Positron allows you to use Python web servers rather than Javascript - and unlike Electron, allows for the development of hybrid applications and mobile application. This quarter, we added the ability to deploy a FastAPI website; improved the tooling for building an app from an existing website; and we've prototyped a new PyScript backend that allows client-side browser code to access server-side capabilities.
 
-However, the biggest Toga news for the quarter is that we laid out a design plan for the next phase of Toga's development, addressing issues of "Big Picture" app design. The set of widgets offered by Toga's set is reasonably complete for most platforms. At this point, the issue facing application developers - especially on mobile platforms - is how to represent navigation between content in a large app. After some public discussions, we've laid out a plan for a range of improvements that should enable users to write reasonably complex applications in Toga, while retaining cross-platform, single source base compatibility. This plan will form the basis of Toga development for the coming months.
+However, the biggest Toga news for the quarter is that we laid out a design plan for the next phase of Toga's development, addressing issues of "Big Picture" app design. The set of widgets offered by Toga is reasonably complete for most platforms. At this point, the issue facing application developers - especially on mobile platforms - is how to represent navigation between content in a large app. After some public discussions, we've laid out a plan for a range of improvements that should enable users to write reasonably complex applications in Toga, while retaining cross-platform, single source base compatibility. This plan will form the basis of Toga development for the coming months.
 
 Work on Android wheels has progressed. We have published updated internal Android wheels for a number of key data science packages, including NumPy, Pandas, SciPy, scikit-learn and xgboost. Developing these patches involved developing updates to a variety of tools that are used to build wheels, including `cibuildwheel`, `auditwheel`, Meson, and Python's own Android testbed. The patches resulting from this work take time to get upstream; that work will proceed in the background over the coming months.
 
@@ -33,7 +33,7 @@ Lastly, we released our new project website. The content of this website isn't s
 
 In Q2, we have two main priorities.
 
-Firstly, we'll be focussing on some key improvements to Briefcase. We intend to continue improving Windows MSI installers, adding some additional customization options, and adding support for Windows on ARM64. We plan to start investigating the use of Conda environments for building Briefcase apps. Lastly, we will explore mechanisms for updating the content of an existing app without having to go through an App Store review cycle. This may also open options for "live reload" of app development.
+Firstly, we'll be focusing on some key improvements to Briefcase. We intend to continue improving Windows MSI installers, adding some additional customization options, and adding support for Windows on ARM64. We plan to start investigating the use of Conda environments for building Briefcase apps. Lastly, we will explore mechanisms for updating the content of an existing app without having to go through an App Store review cycle. This may also open options for "live reload" of app development.
 
 Secondly, we plan to start executing on the "Big Picture" plan that was laid out in this quarter. That plan describes a lot of changes, so we don't anticipate completing that plan for some time. However, we're hoping to see some progress on the foundational pieces of that work, which we will build on over the course of the year.