@@ -6514,18 +6514,13 @@ msgstr ""
65146514
65156515#: (content/contributing/process/contents+en.lr: page.body)
65166516#: https: //beeware.org/contributing/process/
6517- #, fuzzy
65186517msgid ""
6519- "- Unless otherwise specified, follow `8` (with careful attention paid to\n"
6520- " [Section\n"
6518+ "- Unless otherwise specified, follow [PEP 8](https://peps.python.org/"
6519+ "pep-0008/)\n"
6520+ " (with careful attention paid to [Section\n"
65216521" 2](https://www.python.org/dev/peps/pep-0008/#a-foolish-consistency-is-the-"
65226522"hobgoblin-of-little-minds))."
65236523msgstr ""
6524- "- Sofern nicht anders angegeben, folgen Sie `8` (unter sorgfältiger "
6525- "Beachtung von\n"
6526- " [Abschnitt\n"
6527- " 2](https://www.python.org/dev/peps/pep-0008/#a-foolish-consistency-is-the-"
6528- "hobgoblin-of-little-minds))."
65296524
65306525#: (content/contributing/process/contents+en.lr: page.body)
65316526#: https: //beeware.org/contributing/process/
@@ -6540,14 +6535,12 @@ msgstr ""
65406535
65416536#: (content/contributing/process/contents+en.lr: page.body)
65426537#: https: //beeware.org/contributing/process/
6543- #, fuzzy
65446538msgid ""
6545- "- Use Sphinx-style docstrings and `257`; type annotation with `484` is\n"
6539+ "- Use Sphinx-style docstrings and [PEP 257](https://peps.python.org/"
6540+ "pep-0257/);\n"
6541+ " type annotation with [PEP 484](https://peps.python.org/pep-0484/) is\n"
65466542" optional but encouraged."
65476543msgstr ""
6548- "- Verwenden Sie Dokumentationsstrings im Sphinx-Stil und `257`; Typ-"
6549- "Anmerkungen mit `484` sind\n"
6550- " optional, aber empfohlen."
65516544
65526545#: (content/contributing/process/contents+en.lr: page.body)
65536546#: https: //beeware.org/contributing/process/
@@ -10822,6 +10815,28 @@ msgstr "Tutorial Shortlinks"
1082210815#~ msgid "## [Upcoming events](/news/events/)"
1082310816#~ msgstr "## [Kommende Ereignisse](/news/events/)"
1082410817
10818+ #, fuzzy
10819+ #~ msgid ""
10820+ #~ "- Unless otherwise specified, follow `8` (with careful attention paid to\n"
10821+ #~ " [Section\n"
10822+ #~ " 2](https://www.python.org/dev/peps/pep-0008/#a-foolish-consistency-is-"
10823+ #~ "the-hobgoblin-of-little-minds))."
10824+ #~ msgstr ""
10825+ #~ "- Sofern nicht anders angegeben, folgen Sie `8` (unter sorgfältiger "
10826+ #~ "Beachtung von\n"
10827+ #~ " [Abschnitt\n"
10828+ #~ " 2](https://www.python.org/dev/peps/pep-0008/#a-foolish-consistency-is-"
10829+ #~ "the-hobgoblin-of-little-minds))."
10830+
10831+ #, fuzzy
10832+ #~ msgid ""
10833+ #~ "- Use Sphinx-style docstrings and `257`; type annotation with `484` is\n"
10834+ #~ " optional but encouraged."
10835+ #~ msgstr ""
10836+ #~ "- Verwenden Sie Dokumentationsstrings im Sphinx-Stil und `257`; Typ-"
10837+ #~ "Anmerkungen mit `484` sind\n"
10838+ #~ " optional, aber empfohlen."
10839+
1082510840#, fuzzy
1082610841#~ msgid ""
1082710842#~ "If you're interested in helping out with these translations, consider\n"
0 commit comments