English.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<strings>
  <!-- App -->
  <string key="app.name">FocusWall</string>
  <string key="app.quit">Quit</string>

  <!-- General -->
  <string key="general.ok">OK</string>
  <string key="general.cancel">Cancel</string>

  <!-- Menu -->
  <string key="menu.settings">Settings</string>
  <string key="menu.about">About</string>

  <!-- Modes -->
  <string key="mode.single">Single</string>
  <string key="mode.pomodoro">Pomodoro</string>

  <!-- Phases -->
  <string key="phase.idle">Ready</string>
  <string key="phase.focus">Focus</string>
  <string key="phase.shortBreak">Short Break</string>
  <string key="phase.longBreak">Long Break</string>

  <!-- Timer -->
  <string key="timer.start">Start</string>
  <string key="timer.stop">Stop</string>
  <string key="duration.single.summary">%1 min</string>

  <!-- Popover -->
  <string key="popover.blocked">Blocked %1</string>
  <string key="history.today">%1 today</string>
  <string key="history.label">Sessions</string>
  <string key="history.total">Total: %1 sessions</string>
  <string key="history.minutes">%1 min focused</string>
  <string key="history.totalShort">%1 · %2 min</string>
  <string key="blocklist.label">Apps</string>
  <string key="blocklist.none">None</string>
  <string key="websites.label">Sites</string>
  <string key="websites.count">%1</string>

  <!-- Blocklist -->
  <string key="blocklist.empty">No apps blocked yet</string>
  <string key="blocklist.empty.detail">Add apps you want blocked during focus sessions.</string>
  <string key="blocklist.count">%1 apps blocked</string>
  <string key="blocklist.manage">Manage</string>
  <string key="blocklist.add">Add Apps</string>
  <string key="blocklist.remove">Remove</string>

  <!-- App picker -->
  <string key="apppicker.title">Choose apps to block</string>
  <string key="apppicker.selected">%1 selected</string>
  <string key="apppicker.search">Search apps</string>
  <string key="apppicker.add">Add</string>
  <string key="apppicker.cancel">Cancel</string>

  <!-- Settings -->
  <string key="settings.title">Settings</string>
  <string key="settings.general">General</string>
  <string key="settings.launchAtLogin">Launch at Login</string>
  <string key="settings.notifications">Show Notifications</string>
  <string key="settings.durations">Durations</string>
  <string key="settings.singleDuration">Single session</string>
  <string key="settings.pomodoroFocus">Pomodoro focus</string>
  <string key="settings.pomodoroShort">Short break</string>
  <string key="settings.pomodoroLong">Long break</string>
  <string key="settings.pomodoroCycles">Cycles before long break</string>
  <string key="settings.minutes">%1 min</string>
  <string key="settings.blocklist">Blocklist</string>
  <string key="settings.websites">Websites</string>

  <!-- Helper -->
  <string key="helper.installed">Helper installed</string>
  <string key="helper.uninstall">Uninstall</string>
  <string key="helper.install">Install Helper</string>
  <string key="helper.reinstall">Reinstall</string>
  <string key="helper.reinstall.tooltip">Redeploy the bundled helper binary. Use this after updating FocusWall to push the new helper version.</string>
  <string key="helper.required.title">Helper required for website blocking</string>
  <string key="helper.required.body">FocusWall needs a privileged helper to edit /etc/hosts. One admin prompt now, no prompts later — the helper runs in the background until you uninstall it.</string>

  <!-- Websites -->
  <string key="websites.enabled">Block websites during focus sessions</string>
  <string key="websites.presets">Presets</string>
  <string key="websites.addPlaceholder">example.com</string>
  <string key="websites.add">Add</string>
  <string key="websites.empty">No websites added yet</string>
  <string key="websites.current">%1 websites blocked</string>
  <string key="websites.dohNote">DNS-over-HTTPS resolvers (Cloudflare, Google, Quad9, NextDNS and others) are also null-routed while a session is active, so "Secure DNS" in your browser quietly falls back to the system resolver.</string>

  <!-- Presets -->
  <string key="preset.socialMedia">Social Media</string>
  <string key="preset.news">News</string>
  <string key="preset.entertainment">Entertainment</string>

  <!-- Blocked popup -->
  <string key="blocked.title">Blocked</string>
  <string key="blocked.unlockAt">Unlocks at %1</string>

  <!-- How it works -->
  <string key="about.howItWorks">How it works</string>
  <string key="howitworks.title">How FocusWall works</string>
  <string key="howitworks.kicker">Under the hood</string>
  <string key="howitworks.subtitle">A quick tour.</string>
  <string key="howitworks.apps.title">Apps</string>
  <string key="howitworks.apps.body">Pick the apps that distract you. While a session is running, they'll close automatically if you try to open them.</string>
  <string key="howitworks.websites.title">Websites</string>
  <string key="howitworks.websites.body">Pick domains or use a preset. During the session, your browsers simply can't reach them.</string>
  <string key="howitworks.pomodoro.title">Pomodoro</string>
  <string key="howitworks.pomodoro.body">Run a single focus block or alternate focus and breaks. Blocking is on during focus, off on breaks.</string>
  <string key="howitworks.privacy.title">Privacy</string>
  <string key="howitworks.privacy.body">Everything happens on your Mac. No accounts, no tracking, no data leaves the device.</string>

  <!-- Notifications -->
  <string key="notification.focusDone.title">Focus session complete</string>
  <string key="notification.focusDone.body">Time to take a break.</string>
  <string key="notification.breakDone.title">Break is over</string>
  <string key="notification.breakDone.body">Back to focus.</string>
  <string key="notification.blocked.title">App blocked</string>
  <string key="notification.blocked.body">FocusWall blocked %1.</string>

  <!-- About -->
  <string key="about.title">About FocusWall</string>
  <string key="about.tagline">Free native macOS distraction blocker</string>
  <string key="about.version">Version</string>
  <string key="about.version.label">Installed version</string>
  <string key="about.github">GitHub Project</string>
  <string key="about.githubProject">View on GitHub</string>
  <string key="about.support">Support the project</string>
  <string key="about.sponsor">Sponsor on GitHub</string>
  <string key="about.sponsor.subtitle">Recurring support via GitHub Sponsors</string>
  <string key="about.coffee">Buy Me a Coffee</string>
  <string key="about.coffee.subtitle">One-time tip via buymeacoffee.com</string>
  <string key="about.language">Language</string>
  <string key="about.language.system">System default</string>
  <string key="about.restartRequired">Restart required</string>
  <string key="about.restartNow">Restart Now</string>
  <string key="about.restartReason">The language change takes effect after restarting FocusWall.</string>

  <!-- Updates -->
  <string key="update.title">Updates</string>
  <string key="update.check">Check Now</string>
  <string key="update.checking">Checking for updates...</string>
  <string key="update.upToDate">You're up to date</string>
  <string key="update.recheck">Recheck</string>
  <string key="update.available">Update available</string>
  <string key="update.version">Version %1 available</string>
  <string key="update.download">Download</string>
  <string key="update.downloading">Downloading update...</string>
  <string key="update.ready">Update downloaded</string>
  <string key="update.install">Install Now</string>
  <string key="update.error">Update check failed</string>
  <string key="update.retry">Retry</string>
</strings>