Spanish.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<MenuBarSpacing version="1.0.0" language="Spanish">
    <string key="Menu Bar Spacing">Menu Bar Spacing</string>
    <string key="Adjust the spacing between menu bar icons">Ajustar el espaciado entre los iconos de la barra de menus</string>
    <string key="PREVIEW">VISTA PREVIA</string>
    <string key="Approximate representation">Representacion aproximada</string>
    <string key="PRESETS">AJUSTES PREDEFINIDOS</string>
    <string key="Compact">Compacto</string>
    <string key="Tight">Ajustado</string>
    <string key="Default">Predeterminado</string>
    <string key="Comfortable">Comodo</string>
    <string key="Spacious">Espacioso</string>
    <string key="Maximum density">Densidad maxima</string>
    <string key="Reduced gaps">Espacios reducidos</string>
    <string key="macOS default">macOS predeterminado</string>
    <string key="Extra room">Espacio adicional</string>
    <string key="Wide gaps">Espacios amplios</string>
    <string key="Icon Spacing">Espaciado de iconos</string>
    <string key="Gap between menu bar icons">Espacio entre los iconos de la barra de menus</string>
    <string key="Link padding to spacing">Vincular relleno al espaciado</string>
    <string key="Selection Padding">Relleno de seleccion</string>
    <string key="Clickable area around each icon">Area clicable alrededor de cada icono</string>
    <string key="Apply &amp; Reboot">Aplicar y reiniciar</string>
    <string key="Apply &amp; Log Out">Aplicar y cerrar sesion</string>
    <string key="Save Only">Solo guardar</string>
    <string key="Reset to Default">Restablecer valores predeterminados</string>
    <string key="Cancel">Cancelar</string>
    <string key="Reboot to apply spacing changes?">Reiniciar para aplicar los cambios de espaciado?</string>
    <string key="Log out to apply spacing changes?">Cerrar sesion para aplicar los cambios de espaciado?</string>
    <string key="Save your work in all apps before rebooting.">Guarde su trabajo en todas las aplicaciones antes de reiniciar.</string>
    <string key="Save your work in all apps before logging out.">Guarde su trabajo en todas las aplicaciones antes de cerrar sesion.</string>
    <string key="Menu bar spacing changes require a reboot or logout to take effect. This is a macOS limitation.">Los cambios de espaciado de la barra de menus requieren un reinicio o cierre de sesion para surtir efecto. Esta es una limitacion de macOS.</string>
    <string key="Settings saved. Reboot or log out to apply.">Ajustes guardados. Reinicie o cierre sesion para aplicar.</string>
    <string key="About Menu Bar Spacing">Acerca de Menu Bar Spacing</string>
    <string key="Check Now">Comprobar ahora</string>
    <string key="Checking for updates…">Buscando actualizaciones…</string>
    <string key="update available">actualizacion disponible</string>
    <string key="downloading…">descargando…</string>
    <string key="ready to install">listo para instalar</string>
    <string key="Download &amp; Install">Descargar e instalar</string>
    <string key="Downloading update…">Descargando actualizacion…</string>
    <string key="Update downloaded and ready">Actualizacion descargada y lista</string>
    <string key="Install Now">Instalar ahora</string>
    <string key="view on GitHub">ver en GitHub</string>
    <string key="Visit the GitHub repository to file issues, request features, and follow development.">Visite el repositorio de GitHub para reportar problemas, solicitar funciones y seguir el desarrollo.</string>
    <string key="interface language">idioma de la interfaz</string>
    <string key="Choose the display language for Menu Bar Spacing. The app will restart to apply the change.">Elija el idioma de visualizacion de Menu Bar Spacing. La aplicacion se reiniciara para aplicar el cambio.</string>
    <string key="Restart Required">Reinicio requerido</string>
    <string key="Restart Now">Reiniciar ahora</string>
    <string key="Later">Mas tarde</string>
    <string key="Menu Bar Spacing needs to restart to apply the new language.">Menu Bar Spacing necesita reiniciarse para aplicar el nuevo idioma.</string>
</MenuBarSpacing>