Add a dataset example with physio data in func

[smoia]

Conversation with @Remi-Gau at the hackathon: if you need physio data examples, we can find some for you.

Starting with:
https://openneuro.org/datasets/ds003192/versions/1.0.1