translate 26-04-14_23:46

Author: github-actions[bot]

biglinux-webapps/locale/bg.json

@@ -1 +1 @@
-{"bg":{"plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);","messages":{"Browser: {0}":{"*":["Браузър: {0}"]},"Edit WebApp":{"*":["Редактиране на уеб приложение"]},"Edit {0}":{"*":["Редактиране на {0}"]},"Delete WebApp":{"*":["Изтрий WebApp"]},"Delete {0}":{"*":["Изтрий {0}"]},"Welcome to WebApps Manager":{"*":["Добре дошли в WebApps Manager"]},"<b>What are WebApps?</b>\n\nWebApps are web applications that run in a dedicated browser window, providing a more app-like experience for your favorite websites.\n\n<b>Benefits of using WebApps:</b>\n\n• <b>Focus</b>: Work without the distractions of other browser tabs\n• <b>Desktop Integration</b>: Quick access from your application menu\n• <b>Isolated Profiles</b>: Optionally, each webapp can have its own cookies and settings\n":{"*":["<b>Какво са WebApps?</b>\n\nWebApps са уеб приложения, които работят в отделен прозорец на браузъра, предоставяйки по-приложен опит за вашите любими уебсайтове.\n\n<b>Предимства на използването на WebApps:</b>\n\n• <b>Фокус</b>: Работете без разсейвания от други раздели на браузъра\n• <b>Интеграция с работния плот</b>: Бърз достъп от менюто на приложението\n• <b>Изолирани профили</b>: По желание, всяко уеб приложение може да има свои собствени бисквитки и настройки\n"]},"Don't show this again":{"*":["Не показвай това отново"]},"Let's Start":{"*":["Нека започнем"]},"Select Browser":{"*":["Изберете браузър"]},"Cancel":{"*":["Отмени"]},"Select":{"*":["Изберете"]},"System Default":{"*":["Системен по подразбиране"]},"Default":{"*":["По подразбиране"]},"Please select a browser.":{"*":["Моля, изберете браузър."]},"Error":{"*":["Грешка"]},"OK":{"*":["OK"]},"Add WebApp":{"*":["Добави WebApp"]},"URL":{"*":["URL"]},"Detect":{"*":["Открийте"]},"Detect name and icon from website":{"*":["Открийте име и икона от уебсайт"]},"Name":{"*":["Име"]},"App Icon":{"*":["Икона на приложението"]},"Select icon for the WebApp":{"*":["Изберете икона за уеб приложението"]},"Available Icons":{"*":["Налични икони"]},"Category":{"*":["Категория"]},"Application Mode":{"*":["Режим на приложение"]},"Opens as a native window without browser interface":{"*":["Отваря се като роден прозорец без интерфейс на браузъра."]},"Browser":{"*":["Браузър"]},"Profile Settings":{"*":["Настройки на профила"]},"Configure a separate browser profile for this webapp":{"*":["Конфигурирайте отделен браузър профил за това уеб приложение."]},"Use separate profile":{"*":["Използвайте отделен профил"]},"Allows independent cookies and sessions":{"*":["Позволява независими бисквитки и сесии"]},"Profile Name":{"*":["Име на профил"]},"Save":{"*":["Запази"]},"Loading...":{"*":["Зареждане..."]},"Detecting website information, please wait":{"*":["Откриване на информация за уебсайта, моля изчакайте"]},"Please enter a URL first.":{"*":["Моля, въведете URL адрес първо."]},"Please enter a name for the WebApp.":{"*":["Моля, въведете име за уеб приложението."]},"Please enter a URL for the WebApp.":{"*":["Моля, въведете URL адрес за WebApp."]},"Please select a browser for the WebApp.":{"*":["Моля, изберете браузър за WebApp."]},"WebApps Manager":{"*":["Мениджър на уеб приложения"]},"Search WebApps":{"*":["Търсене на уеб приложения"]},"Main Menu":{"*":["Главно меню"]},"Refresh":{"*":["Обнови"]},"Export WebApps":{"*":["Експортиране на уеб приложения"]},"Import WebApps":{"*":["Импорт на уеб приложения"]},"Browse Applications Folder":{"*":["Преглед на папката с приложения"]},"Browse Profiles Folder":{"*":["Преглед на папка с профили"]},"Show Welcome Screen":{"*":["Покажи екран за приветствие"]},"Remove All WebApps":{"*":["Премахнете всички уеб приложения"]},"About":{"*":["За програмата"]},"Add":{"*":["Добави"]},"No WebApps Found":{"*":["Не са намерени уеб приложения."]},"Add a new webapp to get started":{"*":["Добавете нов уеб приложение, за да започнете."]},"WebApp created successfully":{"*":["WebApp създаден успешно"]},"WebApp updated successfully":{"*":["Web приложението беше актуализирано успешно."]},"Browser changed to {0}":{"*":["Браузърът беше променен на {0}"]},"Are you sure you want to delete {0}?\n\nURL: {1}\nBrowser: {2}":{"*":["Сигурни ли сте, че искате да изтриете {0}?\n\nURL: {1}\nБраузър: {2}"]},"Also delete configuration folder":{"*":["Също така изтрийте папката с конфигурацията."]},"Delete":{"*":["Изтрий"]},"WebApp deleted successfully":{"*":["Web приложението беше успешно изтрито."]},"REMOVE ALL":{"*":["Премахнете всичко"]},"Are you sure you want to remove all your WebApps? This action cannot be undone.\n\nType \"{0}\" to confirm.":{"*":["Сигурни ли сте, че искате да премахнете всички ваши WebApps? Това действие не може да бъде отменено.\n\nНапишете \"{0}\", за да потвърдите."]},"Remove All":{"*":["Премахни всичко"]},"All WebApps have been removed":{"*":["Всички уеб приложения са премахнати."]},"Failed to remove all WebApps":{"*":["Неуспешно премахване на всички уеб приложения."]},"Icon {0} of {1}":{"*":["Икона {0} от {1}"]},"WebApps exported successfully":{"*":["Web приложенията бяха експортирани успешно."]},"No WebApps":{"*":["Няма уеб приложения"]},"There are no WebApps to export.":{"*":["Няма налични WebApps за експортиране."]},"The selected file does not exist.":{"*":["Избраният файл не съществува."]},"The selected file is not a valid ZIP archive.":{"*":["Избраният файл не е валиден ZIP архив."]},"Error importing WebApps":{"*":["Грешка при импортиране на WebApps"]},"Imported {} WebApps successfully ({} duplicates skipped)":{"*":["Импортирни {} WebApps успешно ({} дубликати пропуснати)"]},"Imported {} WebApps successfully":{"*":["Успешно импортирани {} WebApps"]},"No":{"*":["Не"]},"Yes":{"*":["Да"]}}}}
+{"bg":{"plural-forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);","messages":{"Templates":{"*":["Шаблони"]},"Choose a Template":{"*":["Изберете шаблон"]},"Search templates...":{"*":["Търсене на шаблони..."]},"Search templates":{"*":["Търсене на шаблони"]},"Search Results":{"*":["Резултати от търсенето"]},"No templates found":{"*":["Не са намерени шаблони."]},"Browser: {0}":{"*":["Браузър: {0}"]},"Edit WebApp":{"*":["Редактиране на уеб приложение"]},"Edit {0}":{"*":["Редактиране на {0}"]},"Delete WebApp":{"*":["Изтрий WebApp"]},"Delete {0}":{"*":["Изтрий {0}"]},"Welcome to WebApps Manager":{"*":["Добре дошли в WebApps Manager"]},"<b>What are WebApps?</b>\n\nWebApps are web applications that run in a dedicated browser window, providing a more app-like experience for your favorite websites.\n\n<b>Benefits of using WebApps:</b>\n\n• <b>Focus</b>: Work without the distractions of other browser tabs\n• <b>Desktop Integration</b>: Quick access from your application menu\n• <b>Isolated Profiles</b>: Optionally, each webapp can have its own cookies and settings\n":{"*":["<b>Какво са WebApps?</b>\n\nWebApps са уеб приложения, които работят в отделен прозорец на браузъра, предоставяйки по-приложен опит за вашите любими уебсайтове.\n\n<b>Предимства на използването на WebApps:</b>\n\n• <b>Фокус</b>: Работете без разсейвания от други раздели на браузъра\n• <b>Интеграция с работния плот</b>: Бърз достъп от менюто на приложението\n• <b>Изолирани профили</b>: По желание, всяко уеб приложение може да има свои собствени бисквитки и настройки\n"]},"Don't show this again":{"*":["Не показвай това отново"]},"Let's Start":{"*":["Нека започнем"]},"Select Browser":{"*":["Изберете браузър"]},"Cancel":{"*":["Отмени"]},"Select":{"*":["Изберете"]},"System Default":{"*":["Системен по подразбиране"]},"Default":{"*":["По подразбиране"]},"Please select a browser.":{"*":["Моля, изберете браузър."]},"Error":{"*":["Грешка"]},"OK":{"*":["OK"]},"Add WebApp":{"*":["Добави WebApp"]},"Choose from templates":{"*":["Изберете от шаблони"]},"URL":{"*":["URL"]},"Detect":{"*":["Открийте"]},"Detect name and icon from website":{"*":["Открийте име и икона от уебсайт"]},"Name":{"*":["Име"]},"App Icon":{"*":["Икона на приложението"]},"Select icon for the WebApp":{"*":["Изберете икона за уеб приложението"]},"Available Icons":{"*":["Налични икони"]},"Category":{"*":["Категория"]},"Application Mode":{"*":["Режим на приложение"]},"Opens as a native window without browser interface":{"*":["Отваря се като роден прозорец без интерфейс на браузъра."]},"Browser":{"*":["Браузър"]},"Profile Settings":{"*":["Настройки на профила"]},"Configure a separate browser profile for this webapp":{"*":["Конфигурирайте отделен браузър профил за това уеб приложение."]},"Use separate profile":{"*":["Използвайте отделен профил"]},"Allows independent cookies and sessions":{"*":["Позволява независими бисквитки и сесии"]},"Profile Name":{"*":["Име на профил"]},"Save":{"*":["Запази"]},"Loading...":{"*":["Зареждане..."]},"Detecting website information, please wait":{"*":["Откриване на информация за уебсайта, моля изчакайте"]},"Please enter a URL first.":{"*":["Моля, въведете URL адрес първо."]},"Please enter a name for the WebApp.":{"*":["Моля, въведете име за уеб приложението."]},"Please enter a URL for the WebApp.":{"*":["Моля, въведете URL адрес за WebApp."]},"Please select a browser for the WebApp.":{"*":["Моля, изберете браузър за WebApp."]},"WebApps Manager":{"*":["Мениджър на уеб приложения"]},"Search WebApps":{"*":["Търсене на уеб приложения"]},"Main Menu":{"*":["Главно меню"]},"Refresh":{"*":["Обнови"]},"Export WebApps":{"*":["Експортиране на уеб приложения"]},"Import WebApps":{"*":["Импорт на уеб приложения"]},"Browse Applications Folder":{"*":["Преглед на папката с приложения"]},"Browse Profiles Folder":{"*":["Преглед на папка с профили"]},"Show Welcome Screen":{"*":["Покажи екран за приветствие"]},"Remove All WebApps":{"*":["Премахнете всички уеб приложения"]},"About":{"*":["За програмата"]},"Add":{"*":["Добави"]},"No WebApps Found":{"*":["Не са намерени уеб приложения."]},"Add a new webapp to get started":{"*":["Добавете нов уеб приложение, за да започнете."]},"WebApp created successfully":{"*":["WebApp създаден успешно"]},"WebApp updated successfully":{"*":["Web приложението беше актуализирано успешно."]},"Browser changed to {0}":{"*":["Браузърът беше променен на {0}"]},"Are you sure you want to delete {0}?\n\nURL: {1}\nBrowser: {2}":{"*":["Сигурни ли сте, че искате да изтриете {0}?\n\nURL: {1}\nБраузър: {2}"]},"Also delete configuration folder":{"*":["Също така изтрийте папката с конфигурацията."]},"Delete":{"*":["Изтрий"]},"WebApp deleted successfully":{"*":["Web приложението беше успешно изтрито."]},"REMOVE ALL":{"*":["Премахнете всичко"]},"Are you sure you want to remove all your WebApps? This action cannot be undone.\n\nType \"{0}\" to confirm.":{"*":["Сигурни ли сте, че искате да премахнете всички ваши WebApps? Това действие не може да бъде отменено.\n\nНапишете \"{0}\", за да потвърдите."]},"Remove All":{"*":["Премахни всичко"]},"All WebApps have been removed":{"*":["Всички уеб приложения са премахнати."]},"Failed to remove all WebApps":{"*":["Неуспешно премахване на всички уеб приложения."]},"Icon {0} of {1}":{"*":["Икона {0} от {1}"]},"WebApps exported successfully":{"*":["Web приложенията бяха експортирани успешно."]},"No WebApps":{"*":["Няма уеб приложения"]},"There are no WebApps to export.":{"*":["Няма налични WebApps за експортиране."]},"The selected file does not exist.":{"*":["Избраният файл не съществува."]},"The selected file is not a valid ZIP archive.":{"*":["Избраният файл не е валиден ZIP архив."]},"Error importing WebApps":{"*":["Грешка при импортиране на WebApps"]},"Imported {} WebApps successfully ({} duplicates skipped)":{"*":["Импортирни {} WebApps успешно ({} дубликати пропуснати)"]},"Imported {} WebApps successfully":{"*":["Успешно импортирани {} WebApps"]},"No":{"*":["Не"]},"Yes":{"*":["Да"]}}}}

biglinux-webapps/locale/bg.po

@@ -15,6 +15,33 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: attranslate\n"
 # 
+# #-#-#-#-#  biglinux-webapps.pot (biglinux-webapps)  #-#-#-#-#
+# 
+# File: biglinux-webapps/biglinux-webapps/usr/share/biglinux/webapps/webapps/ui/template_gallery.py, line: 32
+# File: biglinux-webapps/biglinux-webapps/usr/share/biglinux/webapps/webapps/ui/webapp_dialog.py, line: 163
+msgid "Templates"
+msgstr "Шаблони"
+# 
+# File: biglinux-webapps/biglinux-webapps/usr/share/biglinux/webapps/webapps/ui/template_gallery.py, line: 50
+msgid "Choose a Template"
+msgstr "Изберете шаблон"
+# 
+# File: biglinux-webapps/biglinux-webapps/usr/share/biglinux/webapps/webapps/ui/template_gallery.py, line: 56
+msgid "Search templates..."
+msgstr "Търсене на шаблони..."
+# 
+# File: biglinux-webapps/biglinux-webapps/usr/share/biglinux/webapps/webapps/ui/template_gallery.py, line: 63
+msgid "Search templates"
+msgstr "Търсене на шаблони"
+# 
+# File: biglinux-webapps/biglinux-webapps/usr/share/biglinux/webapps/webapps/ui/template_gallery.py, line: 94
+msgid "Search Results"
+msgstr "Резултати от търсенето"
+# 
+# File: biglinux-webapps/biglinux-webapps/usr/share/biglinux/webapps/webapps/ui/template_gallery.py, line: 96
+msgid "No templates found"
+msgstr "Не са намерени шаблони."
+# 
 # File: biglinux-webapps/biglinux-webapps/usr/share/biglinux/webapps/webapps/ui/webapp_row.py, line: 91
 #, python-brace-format
 msgid "Browser: {0}"
@@ -147,6 +174,10 @@ msgstr "OK"
 msgid "Add WebApp"
 msgstr "Добави WebApp"
 # 
+# File: biglinux-webapps/biglinux-webapps/usr/share/biglinux/webapps/webapps/ui/webapp_dialog.py, line: 167
+msgid "Choose from templates"
+msgstr "Изберете от шаблони"
+# 
 # File: biglinux-webapps/biglinux-webapps/usr/share/biglinux/webapps/webapps/ui/webapp_dialog.py, line: 152
 msgid "URL"
 msgstr "URL"