translate 26-02-25_19:46

Author: github-actions[bot]

locale/bg.po

@@ -3819,95 +3819,72 @@ msgstr "Основен"
 #: src/bigocrpdf/window_ui_setup.py:223
 msgid "Results"
 msgstr "Резултати"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "Export to ODT or TXT"
 msgstr "Експорт в ODT или TXT"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "Export format"
 msgstr "Формат за експортиране"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "Choose the output format for the extracted text."
 msgstr "Изберете изходен формат за извлечения текст."
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "ODF Document (.odt)"
 msgstr "ODF документ (.odt)"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "Preserves text formatting, paragraphs and layout. Editable in LibreOffice, Google Docs and Microsoft Word."
 msgstr "Запазва форматирането, абзаците и оформлението на текста. Може да се редактира в LibreOffice, Google Docs и Microsoft Word."
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "Export ODF"
 msgstr "Експортиране в ODF"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "Plain Text (.txt)"
 msgstr "Обикновен текст (.txt)"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "Raw text without any formatting. Lightweight and universal — works everywhere."
 msgstr "Необработен текст без форматиране. Лек и универсален — работи навсякъде."
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "Export TXT"
 msgstr "Експортиране в TXT"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "This PDF contains %d image(s)"
 msgstr "Този PDF съдържа %d изображение(я)"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "PDF content analysis"
 msgstr "Анализ на съдържанието на PDF"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "Apply OCR first"
 msgstr "Приложете OCR първо"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "If the images contain text (scanned pages or photos), applying OCR first will produce much better export results."
 msgstr "Ако изображенията съдържат текст (сканирани страници или снимки), прилагането на OCR първо ще даде много по-добри резултати от експортирането."
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "Open OCR"
 msgstr "Отваряне на OCR"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "Export as ODF document"
 msgstr "Експортиране като ODF документ"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "Export as plain text"
 msgstr "Експортиране като обикновен текст"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "Open OCR application to recognize text in images"
 msgstr "Отваряне на OCR приложението за разпознаване на текст в изображения"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "%d lines of text"
 msgstr "%d реда текст"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "No text found"
 msgstr "Не е намерен текст"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "%d image(s)"
 msgstr "%d изображение(я)"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "Export completed"
 msgstr "Експортирането завърши"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "File saved to:\n%s"
 msgstr "Файлът е записан в:\n%s"
-
 #: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
 msgid "An error occurred during export. Please try again."
 msgstr "Възникна грешка при експортирането. Моля, опитайте отново."

locale/bigocrpdf.pot

@@ -70,9 +70,12 @@ msgstr  ""
 msgid   "OpenDocument Text (*.odt)"
 msgstr  ""
 
+#
+# #-#-#-#-#  bigocrpdf.pot (bigocrpdf)  #-#-#-#-#
 #
 # File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/conclusion_export_mixin.py, line: 187
 # File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/conclusion_export_mixin.py, line: 306
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 270
 msgid   "Export failed"
 msgstr  ""
 
@@ -717,9 +720,13 @@ msgstr  ""
 msgid   "Save TXT"
 msgstr  ""
 
+#
+# #-#-#-#-#  bigocrpdf.pot (bigocrpdf)  #-#-#-#-#
 #
 # File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/text_viewer_mixin.py, line: 261
 # File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/text_viewer_mixin.py, line: 263
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 252
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 272
 msgid   "Close"
 msgstr  ""
 
@@ -1336,8 +1343,11 @@ msgstr  ""
 msgid   "Remove this file from the list"
 msgstr  ""
 
+#
+# #-#-#-#-#  bigocrpdf.pot (bigocrpdf)  #-#-#-#-#
 #
 # File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/settings_queue_mixin.py, line: 477
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 253
 msgid   "Open file"
 msgstr  ""
 
@@ -1502,97 +1512,132 @@ msgid   "All files removed from queue"
 msgstr  ""
 
 #
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 93
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 107
 msgid   "Export to ODT or TXT"
 msgstr  ""
 
 #
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 117
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 132
 msgid   "Export format"
 msgstr  ""
 
 #
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 119
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 134
 msgid   "Choose the output format for the extracted text."
 msgstr  ""
 
 #
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 124
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 139
 msgid   "ODF Document (.odt)"
 msgstr  ""
 
 #
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 127
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 142
 msgid   "Preserves text formatting, paragraphs and layout. Editable in "
         "LibreOffice, Google Docs and Microsoft Word."
 msgstr  ""
 
 #
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 132
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 135
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 147
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 150
 msgid   "Export ODF"
 msgstr  ""
 
 #
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 138
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 153
 msgid   "Export as ODF document"
 msgstr  ""
 
 #
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 146
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 161
 msgid   "Plain Text (.txt)"
 msgstr  ""
 
 #
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 149
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 164
 msgid   "Raw text without any formatting. Lightweight and universal — works "
         "everywhere."
 msgstr  ""
 
 #
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 154
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 157
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 169
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 172
 msgid   "Export TXT"
 msgstr  ""
 
 #
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 160
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 175
 msgid   "Export as plain text"
 msgstr  ""
 
 #
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 173
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 186
 #, python-format
-msgid   "This PDF contains %d image(s)"
+msgid   "%d lines of text"
+msgstr  ""
+
+#
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 188
+msgid   "No text found"
+msgstr  ""
+
+#
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 190
+#, python-format
+msgid   "%d image(s)"
 msgstr  ""
 
 #
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 176
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 194
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 206
 msgid   "PDF content analysis"
 msgstr  ""
 
 #
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 179
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 203
+#, python-format
+msgid   "This PDF contains %d image(s)"
+msgstr  ""
+
+#
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 209
 msgid   "Apply OCR first"
 msgstr  ""
 
 #
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 182
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 212
 msgid   "If the images contain text (scanned pages or photos), applying OCR "
         "first will produce much better export results."
 msgstr  ""
 
 #
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 188
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 191
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 218
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 221
 msgid   "Open OCR"
 msgstr  ""
 
 #
-# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 194
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 224
 msgid   "Open OCR application to recognize text in images"
 msgstr  ""
 
+#
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 248
+msgid   "Export completed"
+msgstr  ""
+
+#
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 250
+#, python-format
+msgid   "File saved to:\n"
+        "%s"
+msgstr  ""
+
+#
+# File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py, line: 271
+msgid   "An error occurred during export. Please try again."
+msgstr  ""
+
 #
 # File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/ui/dialogs_manager.py, line: 70
 msgid   "Separate PDFs"
@@ -3545,90 +3590,3 @@ msgstr  ""
 # File: bigocrpdf/src/bigocrpdf/window_ui_setup.py, line: 223
 msgid   "Results"
 msgstr  ""
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "Export format"
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "Choose the output format for the extracted text."
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "ODF Document (.odt)"
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "Preserves text formatting, paragraphs and layout. Editable in LibreOffice, Google Docs and Microsoft Word."
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "Export ODF"
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "Plain Text (.txt)"
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "Raw text without any formatting. Lightweight and universal — works everywhere."
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "Export TXT"
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "This PDF contains %d image(s)"
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "PDF content analysis"
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "Apply OCR first"
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "If the images contain text (scanned pages or photos), applying OCR first will produce much better export results."
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "Open OCR"
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "Export as ODF document"
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "Export as plain text"
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "Open OCR application to recognize text in images"
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "%d lines of text"
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "No text found"
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "%d image(s)"
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "Export completed"
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "File saved to:\n%s"
-msgstr ""
-
-#: src/bigocrpdf/ui/export_dialog.py
-msgid "An error occurred during export. Please try again."
-msgstr ""