docs: Update badges in README.md

Author: ValuedMammal

README.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 # bdk-bitcoind-client
 
 <p>
-    <!-- <a href="https://crates.io/crates/bdk-bitcoind-client"><img src="https://img.shields.io/crates/v/bdk-bitcoind-client.svg"/></a> -->
-    <!-- <a href="https://docs.rs/bdk-bitcoind-client"><img src="https://img.shields.io/badge/docs.rs-bdk-bitcoind-client-orange"/></a> -->
+    <a href="https://crates.io/crates/bdk_bitcoind_client"><img src="https://img.shields.io/crates/v/bdk_bitcoind_client.svg"/></a>
+    <a href="https://docs.rs/bdk_bitcoind_client"><img src="https://img.shields.io/badge/docs.rs-bdk_bitcoind_client-orange.svg"/></a>
     <a href="https://blog.rust-lang.org/2025/02/20/Rust-1.85.0/"><img src="https://img.shields.io/badge/rustc-1.85.0%2B-orange.svg"/></a>
     <a href="https://github.com/bitcoindevkit/bdk-bitcoind-client/blob/master/LICENSE"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT%2FApache--2.0-red.svg"/></a>
     <a href="https://github.com/bitcoindevkit/bdk-bitcoind-client/actions/workflows/cont_integration.yml"><img src="https://github.com/bitcoindevkit/bdk-bitcoind-client/actions/workflows/cont_integration.yml/badge.svg"></a>