[deps]: Update anchore/scan-action action to v7.3.0 (#6930)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/build.yml

@@ -263,7 +263,7 @@ jobs:
 
       - name: Scan Docker image
         id: container-scan
-        uses: anchore/scan-action@62b74fb7bb810d2c45b1865f47a77655621862a5 # v7.2.3
+        uses: anchore/scan-action@0d444ed77d83ee2ba7f5ced0d90d640a1281d762 # v7.3.0
         with:
           image: ${{ steps.image-tags.outputs.primary_tag }}
           fail-build: false