[deps]: Update actions/create-github-app-token action to v3

Author: renovate[bot]

.github/workflows/_move_edd_db_scripts.yml

@@ -73,7 +73,7 @@ jobs:
         uses: bitwarden/gh-actions/azure-logout@main
 
       - name: Generate GH App token
-        uses: actions/create-github-app-token@29824e69f54612133e76f7eaac726eef6c875baf # v2.2.1
+        uses: actions/create-github-app-token@1b10c78c7865c340bc4f6099eb2f838309f1e8c3 # v3.1.1
         id: app-token
         with:
           app-id: ${{ steps.retrieve-secret.outputs.BW-GHAPP-ID }}

.github/workflows/cleanup-rc-branch.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
         uses: bitwarden/gh-actions/azure-logout@main
 
       - name: Generate GH App token
-        uses: actions/create-github-app-token@29824e69f54612133e76f7eaac726eef6c875baf # v2.2.1
+        uses: actions/create-github-app-token@1b10c78c7865c340bc4f6099eb2f838309f1e8c3 # v3.1.1
         id: app-token
         with:
           app-id: ${{ steps.retrieve-secret.outputs.BW-GHAPP-ID }}