Update Highlightjs

[driesvints]

Seems like there's some console warnings atm:

[driesvints]

There doesn't seems to be any docs on highlightElement yet. I reported this here: highlightjs/highlight.js#3003