docs(samples): update sample and type coverage documentation · blueprint-platform/openapi-generics@fa467d5