[xml] Update russian.xml

Close notepad-plus-plus#16989

Author: GOLEM777

PowerEditor/installer/nativeLang/russian.xml

@@ -5,7 +5,7 @@ Updated to :
 - little fixes
 -->
 <NotepadPlus>
-	<Native-Langue name="Русский" filename="russian.xml" version="8.8.3">
+	<Native-Langue name="Русский" filename="russian.xml" version="8.8.5">
 		<Menu>
 			<Main>
 				<!-- Главное Меню -->
@@ -40,6 +40,7 @@ Updated to :
 					<Item subMenuId="edit-onSelection" name="Выделенное"/>
 					<Item subMenuId="edit-multiSelectALL" name="Мультивыбор Всех"/>
 					<Item subMenuId="edit-multiSelectNext" name="Мультивыбор Далее"/>
+					<Item subMenuId="edit-readonlyInNotepad++" name="Только чтение в Notepad++"/>
 					<Item subMenuId="search-changeHistory" name="История Изменений"/>
 					<Item subMenuId="search-markAll" name="Пометить все совпадения"/>
 					<Item subMenuId="search-markOne" name="Пометить только одно"/>
@@ -231,8 +232,11 @@ Updated to :
 					<Item id="42034" name="Генератор столбца..."/>
 					<Item id="42051" name="Табл&amp;ица символов ASCII"/>
 					<Item id="42052" name="&amp;Панель истории Буфера"/>
-					<Item id="42028" name="&quot;&amp;Только Чтение&quot; в Notepad++"/>
-					<Item id="42033" name="Атрибут &quot;Только Чтение&quot; в Windows"/>
+					<Item id="42033" name="Атрибут Только Чтение в Windows"/>
+
+					<Item id="42028" name="Только чтение Текущего Документа"/>
+					<Item id="42102" name="Только чтение для Всех Документов"/>
+					<Item id="42103" name="Очистить Только чтение для Всех Документов"/>
 
 					<Item id="43001" name="Найти..."/>
 					<Item id="43013" name="Найти в файлах..."/>
@@ -448,6 +452,8 @@ Updated to :
 					<Item id="11007" name="По типу от Z до A"/>
 					<Item id="11008" name="По размеру от Меньшего к Большему"/>
 					<Item id="11009" name="По размеру от Большего к Меньшему"/>
+					<Item id="11010" name="Время изменения по Возрастанию"/>
+					<Item id="11011" name="Время изменения по Убыванию"/>
 
 					<Item id="48015" name="Управление Плагинами..."/>
 					<Item id="48014" name="Открыть папку плагинов..."/>
@@ -808,6 +814,8 @@ Updated to :
 					<Item id="11007" name="Сортировать по типу от Z до A"/>
 					<Item id="11008" name="Сорт. по размеру от Меньшего к Большему"/>
 					<Item id="11009" name="Сорт. по размеру от Большего к Меньшему"/>
+					<Item id="11010" name="Время изменения файла по Возрастанию"/>
+					<Item id="11011" name="Время изменения файла по Убыванию"/>
 				</MainCommandNames>
 			</ShortcutMapper>
 			<ShortcutMapperSubDialg title="Назначение Клавиш Быстрого Доступа">
@@ -1228,6 +1236,7 @@ Updated to :
 					<Item id="6909" name="Выделять слово под курсором, когда ничего не выбрано"/>
 					<Item id="6910" name="Миним. размер для автоматич. установки 'В выделенном'"/>
 					<Item id="6913" name="Заполнять поле поиска в Папке на основе текущего документа"/>
+					<Item id="6916" name=": Макс. кол-во символов из Выделенного для Авто-заполнения поля Поиска"/>
 				</Searching>
 				<RecentFilesHistory title="История Открытия">
 					<Item id="6304" name="История Последних Закрытых Файлов"/>
@@ -1582,6 +1591,8 @@ Updated to :
 Как альтернатива, вы можете перейти на Notepad++ v8.5.2 и восстановить свои предыдущие данные.
 Notepad++ сделает резервную копию вашего старого &quot;shortcuts.xml&quot; и сохранит его как &quot;shortcuts.xml.v8.5.2.backup&quot;.
 Переименование &quot;shortcuts.xml.v8.5.2.backup&quot; -&gt; &quot;shortcuts.xml&quot;, ваши команды будут восстановлены и работать правильно."/>
+			<FullReadOnlySavingForbidden title="Сохранить не удалось" message="Невозможно сохранить файл.
+Запрет на сохранение в Notepad++, атрибут только для чтения привел к невозможности сохранения файла."/>
 			<NotEnoughRoom4Saving title="Не удалось сохранить" message="Не удалось сохранить файл.&#x0A;Кажется, на диске недостаточно места для сохранения файла. Ваш файл не сохранен."/>
 			<FileInaccessibleUserSession title="Файл недоступен" message="Некоторые файлы из сохраненной вручную сессии &quot;$STR_REPLACE$&quot; недоступны. Их можно открыть как пустые файлы, доступные только для чтения, в качестве заполнителей.&#x0A;&#x0A;Хотите создать эти заполнители?&#x0A;&#x0A;ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не будете создавать заполнители или закроете их позже, ваша сессия, сохраненная вручную, НЕ будет изменена при выходе."/>
 			<FileInaccessibleDefaultSessionXml title="Файл недоступен" message="Некоторые файлы из вашей прошлой сессии недоступны. Их можно открыть как пустые файлы, доступные только для чтения, в качестве заполнителей.&#x0A;&#x0A;Хотите создать эти заполнители?&#x0A;&#x0A;ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не будете создавать заполнители или закроете их позже, ваша сессия БУДЕТ ИЗМЕНЕНА ПРИ ВЫХОДЕ! Предлагаем вам сделать резервную копию вашего файла &quot;session.xml&quot; сейчас."/>
@@ -1612,6 +1623,7 @@ Notepad++ сделает резервную копию вашего старог
 			<ColumnPath name="Путь"/>
 			<ColumnType name="Тип"/>
 			<ColumnSize name="Размер"/>
+			<ColumnDateTime name="Время изменения"/>
 			<NbDocsTotal name="всего :"/>
 			<MenuCopyName name="Имя файла в буфер"/>
 			<MenuCopyPath name="Путь и Имя в буфер"/>
@@ -1784,7 +1796,7 @@ Notepad++ сделает резервную копию вашего старог
 			<summary value="Информация о Файле"/>
 			<summary-filepath value="Полный путь к файлу :  "/>
 			<summary-filecreatetime value="Создан :  "/>
-			<summary-filemodifytime value="Обновлён :  "/>
+			<summary-filemodifytime value="Изменён :  "/>
 			<summary-nbchar value="Символов (без окончания строки) :  "/>
 			<summary-nbword value="Слов :  "/>
 			<summary-nbwordinsel value="Слов (в 1 выделении) :  "/>
@@ -1867,7 +1879,8 @@ U+FEFF : неразрывный пробел нулевой ширины
 			<fileSaveAsCopySaveButton-tip value="Удерживайте Shift, одновременно нажимая кнопку 'Сохранить', чтобы открыть копию после сохранения."/>
 			<npcCustomColor-tip value="Перейдите в &quot;Конфигуратор Стилей&quot;, чтобы задать польз. цвет по умолчанию для выбранных пробелов и непечатаемых символов (&quot;Non-printing characters custom color&quot;)."/>
 			<npcIncludeCcUniEol-tip value="Примените настройки внешнего вида для непечатаемых символов C0, C1 и Юникод EOL (следующая строка, разделитель строк и разделитель абзацев)."/>
-			<searchingInSelThresh-tip value="Количество выбранных символов в зоне редактирования для автоматической установки флажка 'В выделенном' при активном окне Поиска. Максимальное значение — 1024. Установите значение 0, чтобы отключить."/>
+			<searchingInSelThresh-tip value="Минимальное количество выделенных символов в области редактирования для автоматической установки флажка &quot;В выделенном&quot; при активном окне Поиска. Максимальное значение — $INT_REPLACE$. Установите значение на 0, чтобы отключить проверку."/>
+			<searchingFillFindWhat-tip value="Максимальное количество выделенных символов в области редактирования для автоматического заполнения поля &quot;Найти&quot; при нажатии Ctrl-F. Максимальное значение — $INT_REPLACE$, это максимальный размер поля ограниченному системой."/>
 			<verticalEdge-tip value="Добавьте свой маркер столбца, указав его положение числом. Вы можете добавить несколько маркеров столбца, используя пробелы для разделения чисел."/>
 			<autoIndentBasic-tip value="Обеспечивает отступ текущей строки (т.е. новой строки, созданной нажатием клавиши ENTER) будет соответствовать отступу предыдущей строки."/>
 			<autoIndentAdvanced-tip value="Включает умный отступы для языков типа C и Python. К C-подобным языкам относятся:
@@ -1877,9 +1890,10 @@ C, C++, Java, C#, Objective-C, PHP, JavaScript, JSP, CSS, Perl, Rust, PowerShell
 			<global-override-tip value="Использование &quot;Global override&quot; влияет на все стили языков без исключения, замещая их настройки своими.&#x0A;Возможно, вместо этого вам будет удобнее использовать настройки &quot;Default Style&quot;."/>
 			<scintillaRenderingTechnology-tip value="Может улучшить отображение специальных символов или решить некоторые проблемы с графикой. Перезапустите Notepad++, чтобы изменения вступили в силу."/>
 			<toolbar-accent-tip value="Эта опция позволяет значкам панели инструментов соответствовать системному оттенку элементов Windows. Цвет элементов — это цвет подсветки, используемый в кнопках, границах и плитках меню Пуск в Windows. Чтобы изменить его, перейдите в Параметры &gt; Персонализация &gt; Цвета, затем выберите предпочитаемый цвет элементов."/>
-			<max-len-on-search-tip value="Длина текста для поиска/замены ограничена $INT_REPLACE$ символами — введенные данные могут быть обрезаны."/>
-			<max-len-on-save-tip value="Этот поисковый ввод (> $INT_REPLACE$ символа) не будет сохранен для следующей сессии."/>
-			<goto-setting-tip value="Найти свои настройки здесь"/>
+			<len-limit-exceeded-tip value="Превышен лимит длины: Введенные вами данные превышают допустимый лимит и могут быть обрезаны и не будут сохранены для следующей сессии."/>
+			<max-len-on-search-tip value="Введенные вами данные превышают допустимый лимит и могут быть обрезаны и не будут сохранены для следующей сессии."/>
+			<max-len-on-save-tip value="Длина введенных вами данных очень велика и не будет сохранена для следующей сессии."/>
+			<goto-setting-tip value="Найдите свои настройки здесь"/>
 			<statusbar-length-lines value="длина: $STR_REPLACE1$    строк: $STR_REPLACE2$"/>
 			<statusbar-Ln-Col value="Стр: $STR_REPLACE1$    Кол: $STR_REPLACE2$"/>
 			<statusbar-Pos value="Поз: "/>