Bump version to v0.10.0, translations

Author: m3nu

src/vorta/_version.py

@@ -1 +1 @@
-__version__ = "0.10.0-beta1"
+__version__ = "0.10.0"

src/vorta/assets/metadata/com.borgbase.Vorta.appdata.xml

@@ -42,20 +42,11 @@
     </screenshot>
   </screenshots>
   <releases>
-    <release version="v0.10.0-beta1" date="2024-10-18" urgency="low">
-        <description></description>
-    </release>
-    <release version="v0.9.1" date="2024-01-10" urgency="low">
+    <release version="v0.10.0" date="2024-11-10" urgency="low">
       <description>
-        <ul>
-          <li>First production 0.9 release</li>
-          <li>Exclude GUI. By @diivi (#1846)</li>
-          <li>Backup settings.db before migrations. By @AdwaitSalankar (#1848)</li>
-          <li>Loosen platformdirs dependency (#1843)</li>
-          <li>Unit test improvements and coverage increase. By @bigtedde (#1787)</li>
-          <li>Profile sidebar and new setting interface. By @bigtedde (#1809)</li>
-          <li>Update macOS notarization for use with notarytool (#1831)</li>
-        </ul>
+        <p>See <a href="https://github.com/borgbase/vorta/releases">Github</a>
+            for detailed release notes.
+        </p>
       </description>
     </release>
   </releases>