chore(i18n): update translations

src/i18n/bn-IN.properties

@@ -50,6 +50,12 @@ text_truncated=ফাইলের আকারের সীমার জন্
 toggle_findbar=অনুসন্ধানবার টগল করুন
 # Button tooltip to toggle Thumbnails Sidebar
 toggle_thumbnails=থাম্বনেইলগুলি টগল করুন
+# Button tooltip for Gallery view
+gallery_view=গ্যালারি ভিউ
+# Accessible name for the gallery page-thumbnail listbox
+page_gallery=পেজ গ্যালারি
+# Accessible name for a single gallery tile; {1} is the page number
+page_gallery_tile=পেজ {1}
 # Message when file has inaccessible xrefs
 has_x_refs=এই প্রিভিউয়ে আপনি দেখতে পারবেন না এমন রেফারেন্স রয়েছে। ফাইলটি এর নেটিভ অ্যাপ্লিকেশনে খুলুন।
 # Button tooltip for finding the next instance of a phrase in the file
@@ -132,10 +138,38 @@ media_speed_normal=সাধারণ
 media_quality=গুণমান
 # Label for automatic quality in media player
 media_quality_auto=স্বতঃ
+# Label for video framing guides in media player
+media_guides=গাইড
+# Label for the option that turns video framing guides off
+media_guides_off=বন্ধ
+# Subtitle on the "Off" option indicating it is the default state
+media_guides_default=ডিফল্ট
+# Name of the 16:9 widescreen HD video framing guide
+media_guides_widescreen_hd=ওয়াইডস্ক্রিন HD
+# Name of the 9:16 vertical video framing guide
+media_guides_vertical=উল্লম্ব
+# Name of the 1:1 square video framing guide
+media_guides_square=স্কয়ার
+# Name of the 4:5 social portrait video framing guide
+media_guides_social_portrait=সামাজিক পোর্ট্রেট
+# Name of the 2.39:1 cinemascope video framing guide
+media_guides_cinemascope=সিনেমাস্কোপ
+# Name of the 2:1 univisium video framing guide
+media_guides_univisium=ইউনিভিসিয়াম
+# Name of the 1.85:1 cinema flat video framing guide
+media_guides_cinema_flat=সিনেমা ফ্ল্যাট
+# Name of the 2.35:1 scope video framing guide
+media_guides_scope=সুযোগ
+# Name of the 4:3 fullscreen video framing guide
+media_guides_fullscreen=সম্পূর্ণ স্ক্রীন
+# Name of the 21:9 ultrawide video framing guide
+media_guides_ultrawide=আল্ট্রাওয়াইড
 # Label for volume slider in media player
 media_volume_slider=ভলিউম স্লাইডার
 # Label for time slider in media player
 media_time_slider=মিডিয়া স্লাইডার
+# Label for comment marker on video scrubber bar
+media_comment_marker=মন্তব্য মার্কার
 # Label for Volume button in media player
 media_mute=নীরব
 # Label for Volume button in media player
@@ -152,6 +186,14 @@ media_skip_backward=ব্যাকওয়ার্ড এড়িয়ে 
 media_settings=সেটিংস
 # Label for subtitles/closed-captions in media player
 media_subtitles_cc=সাবটাইটেল/ক্লোজড ক্যাপশন
+# Label for the time format dropdown in media player
+media_time_format=সময়ের ফরম্যাট
+# Label for the standard time format option (e.g. 1:23) in media player
+media_time_format_standard=স্ট্যান্ডার্ড সময়
+# Label for the timecode format option (e.g. 00:01:23:05) in media player
+media_time_format_timecode=সময়ের কোড
+# Label for the frame numbers format option (e.g. Frame 1997) in media player
+media_time_format_frames=ফ্রেম নম্বর
 # Used in ARIA label for volume
 volume=ভলিউম
 # Used in ARIA label for timescrubber progress

src/i18n/da-DK.properties

@@ -50,6 +50,12 @@ text_truncated=Denne fil er blevet beskåret pga. størrelsesbegrænsninger. Dow
 toggle_findbar=Slå søgelinje til/fra
 # Button tooltip to toggle Thumbnails Sidebar
 toggle_thumbnails=Skift miniaturer
+# Button tooltip for Gallery view
+gallery_view=Gallerivisning
+# Accessible name for the gallery page-thumbnail listbox
+page_gallery=Sidegalleri
+# Accessible name for a single gallery tile; {1} is the page number
+page_gallery_tile=Side {1}
 # Message when file has inaccessible xrefs
 has_x_refs=Denne eksempelvisning indeholder referencer, du ikke kan få vist. Åbn filen i det oprindelige program.
 # Button tooltip for finding the next instance of a phrase in the file
@@ -132,10 +138,38 @@ media_speed_normal=Normal
 media_quality=Kvalitet
 # Label for automatic quality in media player
 media_quality_auto=Automatisk
+# Label for video framing guides in media player
+media_guides=Vejledninger
+# Label for the option that turns video framing guides off
+media_guides_off=Fra
+# Subtitle on the "Off" option indicating it is the default state
+media_guides_default=Standard
+# Name of the 16:9 widescreen HD video framing guide
+media_guides_widescreen_hd=Bredskærm HD
+# Name of the 9:16 vertical video framing guide
+media_guides_vertical=Lodret
+# Name of the 1:1 square video framing guide
+media_guides_square=Firkantet
+# Name of the 4:5 social portrait video framing guide
+media_guides_social_portrait=Socialt portræt
+# Name of the 2.39:1 cinemascope video framing guide
+media_guides_cinemascope=Cinemascope
+# Name of the 2:1 univisium video framing guide
+media_guides_univisium=Univisium
+# Name of the 1.85:1 cinema flat video framing guide
+media_guides_cinema_flat=Flad biografplan
+# Name of the 2.35:1 scope video framing guide
+media_guides_scope=Omfang
+# Name of the 4:3 fullscreen video framing guide
+media_guides_fullscreen=Fuld skærm
+# Name of the 21:9 ultrawide video framing guide
+media_guides_ultrawide=Ultrabred
 # Label for volume slider in media player
 media_volume_slider=Lydstyrkeskyder
 # Label for time slider in media player
 media_time_slider=Medieskyder
+# Label for comment marker on video scrubber bar
+media_comment_marker=Kommentarmarkør
 # Label for Volume button in media player
 media_mute=Lydløs
 # Label for Volume button in media player
@@ -152,6 +186,14 @@ media_skip_backward=Spring baglæns
 media_settings=Indstillinger
 # Label for subtitles/closed-captions in media player
 media_subtitles_cc=Undertekster/skjulte undertekster
+# Label for the time format dropdown in media player
+media_time_format=Tidsformat
+# Label for the standard time format option (e.g. 1:23) in media player
+media_time_format_standard=Standardtid
+# Label for the timecode format option (e.g. 00:01:23:05) in media player
+media_time_format_timecode=Tidskode
+# Label for the frame numbers format option (e.g. Frame 1997) in media player
+media_time_format_frames=Rammetal
 # Used in ARIA label for volume
 volume=Volumen
 # Used in ARIA label for timescrubber progress

src/i18n/de-DE.properties

@@ -50,6 +50,12 @@ text_truncated=Diese Datei ist aufgrund von Größenbeschränkungen abgeschnitte
 toggle_findbar=Suchleiste umschalten
 # Button tooltip to toggle Thumbnails Sidebar
 toggle_thumbnails=Miniaturbilder umschalten
+# Button tooltip for Gallery view
+gallery_view=Galerie-Ansicht
+# Accessible name for the gallery page-thumbnail listbox
+page_gallery=Seitengalerie
+# Accessible name for a single gallery tile; {1} is the page number
+page_gallery_tile=Seite {1}
 # Message when file has inaccessible xrefs
 has_x_refs=Diese Vorschau enthält Links, die Sie nicht anzeigen können. Öffnen Sie die Datei in ihrer nativen Anwendung.
 # Button tooltip for finding the next instance of a phrase in the file
@@ -132,10 +138,38 @@ media_speed_normal=Normal
 media_quality=Qualität
 # Label for automatic quality in media player
 media_quality_auto=Autom.
+# Label for video framing guides in media player
+media_guides=Leitfäden
+# Label for the option that turns video framing guides off
+media_guides_off=Aus
+# Subtitle on the "Off" option indicating it is the default state
+media_guides_default=Standard
+# Name of the 16:9 widescreen HD video framing guide
+media_guides_widescreen_hd=Breitbild-HD
+# Name of the 9:16 vertical video framing guide
+media_guides_vertical=Vertikal
+# Name of the 1:1 square video framing guide
+media_guides_square=Quadrat
+# Name of the 4:5 social portrait video framing guide
+media_guides_social_portrait=Social Portrait
+# Name of the 2.39:1 cinemascope video framing guide
+media_guides_cinemascope=Cinemascope
+# Name of the 2:1 univisium video framing guide
+media_guides_univisium=Univisium
+# Name of the 1.85:1 cinema flat video framing guide
+media_guides_cinema_flat=Cinema Flat
+# Name of the 2.35:1 scope video framing guide
+media_guides_scope=Geltungsbereich
+# Name of the 4:3 fullscreen video framing guide
+media_guides_fullscreen=Vollbildmodus
+# Name of the 21:9 ultrawide video framing guide
+media_guides_ultrawide=Ultrabreit
 # Label for volume slider in media player
 media_volume_slider=Lautstärkeregler
 # Label for time slider in media player
 media_time_slider=Medienregler
+# Label for comment marker on video scrubber bar
+media_comment_marker=Kommentar-Markierung
 # Label for Volume button in media player
 media_mute=Stummschalten
 # Label for Volume button in media player
@@ -152,6 +186,14 @@ media_skip_backward=Rückwärts springen
 media_settings=Einstellungen
 # Label for subtitles/closed-captions in media player
 media_subtitles_cc=Untertitel/Geschlossene Untertitel
+# Label for the time format dropdown in media player
+media_time_format=Zeitformat
+# Label for the standard time format option (e.g. 1:23) in media player
+media_time_format_standard=Standardzeit
+# Label for the timecode format option (e.g. 00:01:23:05) in media player
+media_time_format_timecode=Zeitcode
+# Label for the frame numbers format option (e.g. Frame 1997) in media player
+media_time_format_frames=Bildnummern
 # Used in ARIA label for volume
 volume=Lautstärke
 # Used in ARIA label for timescrubber progress

src/i18n/en-AU.properties

@@ -50,6 +50,12 @@ text_truncated=This file has been truncated due to size limits. Please download
 toggle_findbar=Toggle findbar
 # Button tooltip to toggle Thumbnails Sidebar
 toggle_thumbnails=Toggle thumbnails
+# Button tooltip for Gallery view
+gallery_view=Gallery view
+# Accessible name for the gallery page-thumbnail listbox
+page_gallery=Page gallery
+# Accessible name for a single gallery tile; {1} is the page number
+page_gallery_tile=Page {1}
 # Message when file has inaccessible xrefs
 has_x_refs=This preview has references you cannot view. Open the file in its native application.
 # Button tooltip for finding the next instance of a phrase in the file
@@ -132,10 +138,38 @@ media_speed_normal=Normal
 media_quality=Quality
 # Label for automatic quality in media player
 media_quality_auto=Auto
+# Label for video framing guides in media player
+media_guides=Guides
+# Label for the option that turns video framing guides off
+media_guides_off=Off
+# Subtitle on the "Off" option indicating it is the default state
+media_guides_default=Default
+# Name of the 16:9 widescreen HD video framing guide
+media_guides_widescreen_hd=Widescreen HD
+# Name of the 9:16 vertical video framing guide
+media_guides_vertical=Vertical
+# Name of the 1:1 square video framing guide
+media_guides_square=Square
+# Name of the 4:5 social portrait video framing guide
+media_guides_social_portrait=Social Portrait
+# Name of the 2.39:1 cinemascope video framing guide
+media_guides_cinemascope=Cinemascope
+# Name of the 2:1 univisium video framing guide
+media_guides_univisium=Univisium
+# Name of the 1.85:1 cinema flat video framing guide
+media_guides_cinema_flat=Cinema Flat
+# Name of the 2.35:1 scope video framing guide
+media_guides_scope=Scope
+# Name of the 4:3 fullscreen video framing guide
+media_guides_fullscreen=Fullscreen
+# Name of the 21:9 ultrawide video framing guide
+media_guides_ultrawide=Ultrawide
 # Label for volume slider in media player
 media_volume_slider=Volume slider
 # Label for time slider in media player
 media_time_slider=Media slider
+# Label for comment marker on video scrubber bar
+media_comment_marker=Comment marker
 # Label for Volume button in media player
 media_mute=Mute
 # Label for Volume button in media player
@@ -152,6 +186,14 @@ media_skip_backward=Skip backward
 media_settings=Settings
 # Label for subtitles/closed-captions in media player
 media_subtitles_cc=Subtitles/closed captions
+# Label for the time format dropdown in media player
+media_time_format=Time format
+# Label for the standard time format option (e.g. 1:23) in media player
+media_time_format_standard=Standard time
+# Label for the timecode format option (e.g. 00:01:23:05) in media player
+media_time_format_timecode=Timecode
+# Label for the frame numbers format option (e.g. Frame 1997) in media player
+media_time_format_frames=Frame numbers
 # Used in ARIA label for volume
 volume=Volume
 # Used in ARIA label for timescrubber progress

src/i18n/en-CA.properties

@@ -50,6 +50,12 @@ text_truncated=This file has been truncated due to size limits. Please download
 toggle_findbar=Toggle findbar
 # Button tooltip to toggle Thumbnails Sidebar
 toggle_thumbnails=Toggle thumbnails
+# Button tooltip for Gallery view
+gallery_view=Gallery view
+# Accessible name for the gallery page-thumbnail listbox
+page_gallery=Page gallery
+# Accessible name for a single gallery tile; {1} is the page number
+page_gallery_tile=Page {1}
 # Message when file has inaccessible xrefs
 has_x_refs=This preview has references you cannot view. Open the file in its native application.
 # Button tooltip for finding the next instance of a phrase in the file
@@ -132,10 +138,38 @@ media_speed_normal=Normal
 media_quality=Quality
 # Label for automatic quality in media player
 media_quality_auto=Auto
+# Label for video framing guides in media player
+media_guides=Guides
+# Label for the option that turns video framing guides off
+media_guides_off=Off
+# Subtitle on the "Off" option indicating it is the default state
+media_guides_default=Default
+# Name of the 16:9 widescreen HD video framing guide
+media_guides_widescreen_hd=Widescreen HD
+# Name of the 9:16 vertical video framing guide
+media_guides_vertical=Vertical
+# Name of the 1:1 square video framing guide
+media_guides_square=Square
+# Name of the 4:5 social portrait video framing guide
+media_guides_social_portrait=Social Portrait
+# Name of the 2.39:1 cinemascope video framing guide
+media_guides_cinemascope=Cinemascope
+# Name of the 2:1 univisium video framing guide
+media_guides_univisium=Univisium
+# Name of the 1.85:1 cinema flat video framing guide
+media_guides_cinema_flat=Cinema Flat
+# Name of the 2.35:1 scope video framing guide
+media_guides_scope=Scope
+# Name of the 4:3 fullscreen video framing guide
+media_guides_fullscreen=Fullscreen
+# Name of the 21:9 ultrawide video framing guide
+media_guides_ultrawide=Ultrawide
 # Label for volume slider in media player
 media_volume_slider=Volume Slider
 # Label for time slider in media player
 media_time_slider=Media Slider
+# Label for comment marker on video scrubber bar
+media_comment_marker=Comment marker
 # Label for Volume button in media player
 media_mute=Mute
 # Label for Volume button in media player
@@ -152,6 +186,14 @@ media_skip_backward=Skip backward
 media_settings=Settings
 # Label for subtitles/closed-captions in media player
 media_subtitles_cc=Subtitles/Closed Captions
+# Label for the time format dropdown in media player
+media_time_format=Time format
+# Label for the standard time format option (e.g. 1:23) in media player
+media_time_format_standard=Standard time
+# Label for the timecode format option (e.g. 00:01:23:05) in media player
+media_time_format_timecode=Timecode
+# Label for the frame numbers format option (e.g. Frame 1997) in media player
+media_time_format_frames=Frame numbers
 # Used in ARIA label for volume
 volume=Volume
 # Used in ARIA label for timescrubber progress