Fastdev settings parameter are not documented

[Mte90]

Checking the code there are various parameters for this package like FASTDEV_STRICT_IF or FASTDEV_STRICT_TEMPLATE_CHECKING but the readme doesn't mention them.