Fix remaining goconst linting issues

- Add nolint directive to instance_test.go for GPU type comparisons
- Remove unused nolint directive from instance.go

All linting checks now pass locally with golangci-lint v2.6.0

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: liveaverage

v1/providers/nebius/instance_test.go

@@ -398,7 +398,7 @@ func TestParseInstanceTypeFormat(t *testing.T) {
 				var presetStartIdx int
 				for i := 1; i < len(parts); i++ {
 					partLower := strings.ToLower(parts[i])
-					//nolint:goconst // GPU type strings are test-specific comparisons
+					//nolint:goconst // GPU type comparison strings are test-specific
 					if partLower == "cpu" || partLower == "l40s" || partLower == "h100" ||
 						partLower == "h200" || partLower == "a100" || partLower == "v100" {
 						gpuType = partLower