[Sync] Update project files from source repository (779c2ea)

[mrz1836]

What Changed

• Updated GO_PRE_COMMIT_VERSION from v1.8.2 to v1.8.3 in .github/env/10-pre-commit.env
• Updated GO_PRE_COMMIT_GOLANGCI_LINT_VERSION from v2.11.4 to v2.12.2 in .github/env/10-pre-commit.env
• Updated GO_PRE_COMMIT_FUMPT_VERSION from v0.9.2 to v0.10.0 in .github/env/10-pre-commit.env
• Updated MAGE_X_GOFUMPT_VERSION from v0.9.2 to v0.10.0 in .github/env/10-mage-x.env
• Updated MAGE_X_GOLANGCI_LINT_VERSION from v2.11.4 to v2.12.2 in .github/env/10-mage-x.env
• Updated GOVULNCHECK_GO_VERSION from 1.26.2 to 1.26.3 in .github/env/00-core.env
• Updated GO_COVERAGE_VERSION from v1.3.9 to v1.4.0 in .github/env/10-coverage.env
• Updated CodeQL action references from e46ed2cbd01164d986452f91f178727624ae40d7 (v4.35.3) to 68bde559dea0fdcac2102bfdf6230c5f70eb485e (v4.35.4) across three steps in .github/workflows/codeql-analysis.yml
• Updated CodeQL action reference from e46ed2cbd01164d986452f91f178727624ae40d7 (v4.35.3) to 68bde559dea0fdcac2102bfdf6230c5f70eb485e (v4.35.4) in .github/workflows/scorecard.yml

Why It Was Necessary

• Keeps development tooling up to date with latest bug fixes and improvements from upstream maintainers
• Ensures Go vulnerability scanning uses the latest patch release (1.26.3) for security analysis
• Updates GitHub CodeQL actions to latest version for improved code security scanning capabilities

Testing Performed

• Verified all version numbers are syntactically valid and follow expected semantic versioning patterns
• Confirmed CodeQL action commit hashes match the declared v4.35.4 tag
• CI workflows will validate that all referenced tool versions are available and function correctly

Impact / Risk

• Risk Level: Low - These are patch and minor version updates to development and CI tooling
• Breaking Changes: None expected - all updates are within compatible version ranges
• CI Impact: Updated CodeQL and pre-commit tools may have slightly different behavior but should remain backward compatible

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud