Expose GRPC port for peer service

[galt-tr]

This pull request adds support for a new gRPC port to the peer service and improves logging in the asset reconciler. The main changes include introducing a new constant for the gRPC port, updating the peer service specification to expose this port, and enhancing observability during asset reconciliation.

Peer service enhancements:

• Added a new constant PeerGRPCPort (9904) to constants.go to define the gRPC port for peer services.
• Updated the defaultPeerServiceSpec function in peer_service.go to expose the new gRPC port in the peer service, allowing gRPC traffic to be routed to the peer pods.

Observability improvements:

• Added an info log in the Reconcile method of asset_controller.go to indicate when an asset is being reconciled, including the asset's name for easier debugging and monitoring.

[github-actions]

👋 Thanks, @galt-tr!

This pull request comes from a fork. For security, our CI runs in a restricted mode.
A maintainer will triage this shortly and run any additional checks as needed.

• 🏷️ Labeled: fork-pr, requires-manual-review
• 👀 We'll review and follow up here if anything else is needed.

Thanks for contributing to bsv-blockchain/teranode-operator! 🚀

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud