fix: update @bytecodealliance/jco and toml dependencies

Signed-off-by: Gordon Smith <GordonJSmith@gmail.com>

Author: GordonSmith

package-lock.json

@@ -75,7 +75,7 @@
     },
     "dependencies": {},
     "devDependencies": {
-        "@bytecodealliance/jco": "1.17.0",
+        "@bytecodealliance/jco": "1.17.1",
         "@eslint/css": "1.0.0",
         "@eslint/js": "10.0.1",
         "@types/node": "25.5.0",

package.json

@@ -25,7 +25,7 @@ wit-component = "0.245"
 anyhow = "1.0.102"
 
 [build-dependencies]
-toml = "1.0.6"
+toml = "1.0.7"
 
 [profile.release]
 opt-level = "s"