Merge pull request Expensify#68282 from shubham1206agra/merge-translation-23

roryabraham · web-flow · commit 0b10e839a6fe · 2025-08-14T09:35:57.000-07:00
Merge workspace.changeOwner.addPaymentCardLearnMore translation
diff --git a/src/languages/de.ts b/src/languages/de.ts
@@ -5337,8 +5337,7 @@ const translations = {
             addPaymentCardPciCompliant: 'PCI-DSS-konform',
             addPaymentCardBankLevelEncrypt: 'Verschlüsselung auf Bankniveau',
             addPaymentCardRedundant: 'Redundante Infrastruktur',
-            addPaymentCardLearnMore: 'Erfahren Sie mehr über unsere',
-            addPaymentCardSecurity: 'Sicherheit',
+            addPaymentCardLearnMore: `<muted-text>Erfahren Sie mehr über unsere <a href="${CONST.PERSONAL_DATA_PROTECTION_INFO_URL}">Sicherheit</a>.</muted-text>`,
             amountOwedTitle: 'Ausstehender Saldo',
             amountOwedButtonText: 'OK',
             amountOwedText:
diff --git a/src/languages/en.ts b/src/languages/en.ts
@@ -5316,8 +5316,7 @@ const translations = {
             addPaymentCardPciCompliant: 'PCI-DSS compliant',
             addPaymentCardBankLevelEncrypt: 'Bank level encryption',
             addPaymentCardRedundant: 'Redundant infrastructure',
-            addPaymentCardLearnMore: 'Learn more about our',
-            addPaymentCardSecurity: 'security',
+            addPaymentCardLearnMore: `<muted-text>Learn more about our <a href="${CONST.PERSONAL_DATA_PROTECTION_INFO_URL}">security</a>.</muted-text>`,
             amountOwedTitle: 'Outstanding balance',
             amountOwedButtonText: 'OK',
             amountOwedText: 'This account has an outstanding balance from a previous month.\n\nDo you want to clear the balance and take over billing of this workspace?',
diff --git a/src/languages/es.ts b/src/languages/es.ts
@@ -5328,8 +5328,7 @@ const translations = {
             addPaymentCardPciCompliant: 'PCI-DSS obediente',
             addPaymentCardBankLevelEncrypt: 'Cifrado a nivel bancario',
             addPaymentCardRedundant: 'Infraestructura redundante',
-            addPaymentCardLearnMore: 'Conozca más sobre nuestra',
-            addPaymentCardSecurity: 'seguridad',
+            addPaymentCardLearnMore: `<muted-text>Conozca más sobre nuestra <a href="${CONST.PERSONAL_DATA_PROTECTION_INFO_URL}">seguridad</a>.</muted-text>`,
             amountOwedTitle: 'Saldo pendiente',
             amountOwedButtonText: 'OK',
             amountOwedText: 'Esta cuenta tiene un saldo pendiente de un mes anterior.\n\n¿Quiere liquidar el saldo y hacerse cargo de la facturación de este espacio de trabajo?',
diff --git a/src/languages/fr.ts b/src/languages/fr.ts
@@ -5351,8 +5351,7 @@ const translations = {
             addPaymentCardPciCompliant: 'Conforme à la norme PCI-DSS',
             addPaymentCardBankLevelEncrypt: 'Chiffrement de niveau bancaire',
             addPaymentCardRedundant: 'Infrastructure redondante',
-            addPaymentCardLearnMore: 'En savoir plus sur notre',
-            addPaymentCardSecurity: 'sécurité',
+            addPaymentCardLearnMore: `<muted-text>LEn savoir plus sur notre <a href="${CONST.PERSONAL_DATA_PROTECTION_INFO_URL}">sécurité</a>.</muted-text>`,
             amountOwedTitle: 'Solde impayé',
             amountOwedButtonText: "D'accord",
             amountOwedText: "Ce compte a un solde impayé d'un mois précédent.\n\nVoulez-vous régler le solde et prendre en charge la facturation de cet espace de travail ?",
diff --git a/src/languages/it.ts b/src/languages/it.ts
@@ -5350,8 +5350,7 @@ const translations = {
             addPaymentCardPciCompliant: 'Conforme a PCI-DSS',
             addPaymentCardBankLevelEncrypt: 'Crittografia a livello bancario',
             addPaymentCardRedundant: 'Infrastruttura ridondante',
-            addPaymentCardLearnMore: 'Scopri di più sui nostri',
-            addPaymentCardSecurity: 'sicurezza',
+            addPaymentCardLearnMore: `<muted-text>Scopri di più sulla nostra <a href="${CONST.PERSONAL_DATA_PROTECTION_INFO_URL}">sicurezza</a>.</muted-text>`,
             amountOwedTitle: 'Saldo in sospeso',
             amountOwedButtonText: 'OK',
             amountOwedText: 'Questo account ha un saldo in sospeso da un mese precedente.\n\nVuoi saldare il saldo e assumere la gestione della fatturazione di questo spazio di lavoro?',
diff --git a/src/languages/ja.ts b/src/languages/ja.ts
@@ -5321,8 +5321,7 @@ const translations = {
             addPaymentCardPciCompliant: 'PCI-DSS 準拠',
             addPaymentCardBankLevelEncrypt: '銀行レベルの暗号化',
             addPaymentCardRedundant: '冗長インフラストラクチャー',
-            addPaymentCardLearnMore: '私たちの詳細について学ぶ',
-            addPaymentCardSecurity: 'セキュリティ',
+            addPaymentCardLearnMore: `<muted-text>当社の<a href="${CONST.PERSONAL_DATA_PROTECTION_INFO_URL}">セキュリティ</a>について詳しくはこちら。</muted-text>`,
             amountOwedTitle: '未払い残高',
             amountOwedButtonText: 'OK',
             amountOwedText: 'このアカウントには前月からの未払い残高があります。\n\nこの残高を清算して、このワークスペースの請求を引き継ぎますか？',
diff --git a/src/languages/nl.ts b/src/languages/nl.ts
@@ -5349,8 +5349,7 @@ const translations = {
             addPaymentCardPciCompliant: 'PCI-DSS-conform',
             addPaymentCardBankLevelEncrypt: 'Versleuteling op bankniveau',
             addPaymentCardRedundant: 'Redundante infrastructuur',
-            addPaymentCardLearnMore: 'Meer informatie over onze',
-            addPaymentCardSecurity: 'beveiliging',
+            addPaymentCardLearnMore: `<muted-text>Meer informatie over onze <a href="${CONST.PERSONAL_DATA_PROTECTION_INFO_URL}">beveiliging</a>.</muted-text>`,
             amountOwedTitle: 'Openstaand saldo',
             amountOwedButtonText: 'OK',
             amountOwedText: 'Dit account heeft een openstaand saldo van een vorige maand.\n\nWilt u het saldo vereffenen en de facturering van deze werkruimte overnemen?',
diff --git a/src/languages/pl.ts b/src/languages/pl.ts
@@ -5336,8 +5336,7 @@ const translations = {
             addPaymentCardPciCompliant: 'Zgodny z PCI-DSS',
             addPaymentCardBankLevelEncrypt: 'Szyfrowanie na poziomie bankowym',
             addPaymentCardRedundant: 'Nadmierna infrastruktura',
-            addPaymentCardLearnMore: 'Dowiedz się więcej o naszych',
-            addPaymentCardSecurity: 'bezpieczeństwo',
+            addPaymentCardLearnMore: `<muted-text>Dowiedz się więcej o naszym <a href="${CONST.PERSONAL_DATA_PROTECTION_INFO_URL}">bezpieczeństwie</a>.</muted-text>`,
             amountOwedTitle: 'Należność do zapłaty',
             amountOwedButtonText: 'OK',
             amountOwedText: 'To konto ma zaległe saldo z poprzedniego miesiąca.\n\nCzy chcesz uregulować saldo i przejąć rozliczenia tego miejsca pracy?',
diff --git a/src/languages/pt-BR.ts b/src/languages/pt-BR.ts
@@ -5347,8 +5347,7 @@ const translations = {
             addPaymentCardPciCompliant: 'Compatível com PCI-DSS',
             addPaymentCardBankLevelEncrypt: 'Criptografia de nível bancário',
             addPaymentCardRedundant: 'Infraestrutura redundante',
-            addPaymentCardLearnMore: 'Saiba mais sobre nosso(a)',
-            addPaymentCardSecurity: 'segurança',
+            addPaymentCardLearnMore: `<muted-text>Saiba mais sobre nossa <a href="${CONST.PERSONAL_DATA_PROTECTION_INFO_URL}">segurança</a>.</muted-text>`,
             amountOwedTitle: 'Saldo pendente',
             amountOwedButtonText: 'OK',
             amountOwedText: 'Esta conta tem um saldo pendente de um mês anterior.\n\nVocê deseja quitar o saldo e assumir a cobrança deste espaço de trabalho?',
diff --git a/src/languages/zh-hans.ts b/src/languages/zh-hans.ts
@@ -5256,8 +5256,7 @@ const translations = {
             addPaymentCardPciCompliant: '符合PCI-DSS标准',
             addPaymentCardBankLevelEncrypt: '银行级加密',
             addPaymentCardRedundant: '冗余基础设施',
-            addPaymentCardLearnMore: '了解更多关于我们的信息',
-            addPaymentCardSecurity: '安全性',
+            addPaymentCardLearnMore: `<muted-text>进一步了解我们的<a href="${CONST.PERSONAL_DATA_PROTECTION_INFO_URL}">安全性</a>。</muted-text>`,
             amountOwedTitle: '未结余额',
             amountOwedButtonText: '好的',
             amountOwedText: '此账户有上个月未结清的余额。\n\n您是否想清除余额并接管此工作区的账单？',
diff --git a/src/pages/workspace/members/WorkspaceOwnerPaymentCardForm.tsx b/src/pages/workspace/members/WorkspaceOwnerPaymentCardForm.tsx
@@ -6,6 +6,7 @@ import type {FormOnyxValues} from '@components/Form/types';
 import Icon from '@components/Icon';
 import * as Expensicons from '@components/Icon/Expensicons';
 import * as Illustrations from '@components/Icon/Illustrations';
+import RenderHTML from '@components/RenderHTML';
 import Section, {CARD_LAYOUT} from '@components/Section';
 import Text from '@components/Text';
 import TextLink from '@components/TextLink';
@@ -132,16 +133,9 @@ function WorkspaceOwnerPaymentCardForm({policy}: WorkspaceOwnerPaymentCardFormPr
                                 {translate('workspace.changeOwner.addPaymentCardRedundant')}
                             </Text>
                         </View>
-                        <Text style={[styles.mt3, styles.textSupportingNormal]}>
-                            {translate('workspace.changeOwner.addPaymentCardLearnMore')}{' '}
-                            <TextLink
-                                style={[styles.textSupportingNormal, styles.link]}
-                                href={CONST.PERSONAL_DATA_PROTECTION_INFO_URL}
-                            >
-                                {translate('workspace.changeOwner.addPaymentCardSecurity')}
-                            </TextLink>
-                            .
-                        </Text>
+                        <View style={[styles.renderHTML, styles.mt3]}>
+                            <RenderHTML html={translate('workspace.changeOwner.addPaymentCardLearnMore')} />
+                        </View>
                     </Section>
                 </>
             }
