Update Mobile-Expensify submodule version to 9.3.22-4

OSBotify · OSBotify · commit 2044edecbc30 · 2026-02-19T15:47:06.000Z
diff --git a/Mobile-Expensify b/Mobile-Expensify
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit ddae02b9cabaeb08920a48944644ee0b6f12fdb5
+Subproject commit 0339c4a42d60fb6a7e5eb9823b4dac4eef2ed412
