fix: show strikethrough for pending-delete feeds in Expensify card selector

Extract isFeedPendingDelete constant in toListItem for feeds with
pendingAction: DELETE, matching the company card feed selector pattern
(disabled + strikethrough, not filtered out).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: leshniak

src/pages/workspace/expensifyCard/WorkspaceExpensifyCardFeedSelectorPage.tsx

@@ -114,23 +114,26 @@ function WorkspaceExpensifyCardFeedSelectorPage({route}: WorkspaceExpensifyCardF
         Navigation.navigate(ROUTES.WORKSPACE_EXPENSIFY_CARD_BANK_ACCOUNT.getRoute(policyID));
     };
 
-    const toListItem = (entry: ExpensifyCardFeedEntry, isOtherWorkspaceSection: boolean): ExpensifyFeedListItem => ({
-        value: entry.fundID,
-        text: getExpensifyCardFeedDescription(entry.settings, policies),
-        keyForList: entry.fundID.toString(),
-        isSelected: entry.fundID === lastSelectedExpensifyCardFeedID,
-        isDisabled: entry.settings.pendingAction === CONST.RED_BRICK_ROAD_PENDING_ACTION.DELETE || (isOtherWorkspaceSection && isOffline),
-        pendingAction: entry.settings.pendingAction,
-        errors: feedWithError?.fundID === entry.fundID ? feedWithError.error : undefined,
-        leftElement: (
-            <Icon
-                src={illustrations.ExpensifyCardImage}
-                height={variables.cardIconHeight}
-                width={variables.cardIconWidth}
-                additionalStyles={[styles.mr3, styles.cardIcon]}
-            />
-        ),
-    });
+    const toListItem = (entry: ExpensifyCardFeedEntry, isOtherWorkspaceSection: boolean): ExpensifyFeedListItem => {
+        const isFeedPendingDelete = entry.settings.pendingAction === CONST.RED_BRICK_ROAD_PENDING_ACTION.DELETE;
+        return {
+            value: entry.fundID,
+            text: getExpensifyCardFeedDescription(entry.settings, policies),
+            keyForList: entry.fundID.toString(),
+            isSelected: entry.fundID === lastSelectedExpensifyCardFeedID,
+            isDisabled: isFeedPendingDelete || (isOtherWorkspaceSection && isOffline),
+            pendingAction: entry.settings.pendingAction,
+            errors: feedWithError?.fundID === entry.fundID ? feedWithError.error : undefined,
+            leftElement: (
+                <Icon
+                    src={illustrations.ExpensifyCardImage}
+                    height={variables.cardIconHeight}
+                    width={variables.cardIconWidth}
+                    additionalStyles={[styles.mr3, styles.cardIcon]}
+                />
+            ),
+        };
+    };
 
     const goBack = () => Navigation.goBack(ROUTES.WORKSPACE_EXPENSIFY_CARD.getRoute(policyID));