Skip to content

Commit 23ef4e2

Browse files
authored
Merge pull request Expensify#63446 from Expensify/marco-updateConciergeWordingEs
[NoQA] Update translation for 'Conserjería' and 'conserje' to 'Concierge'
2 parents 47b104c + ce9c3d5 commit 23ef4e2

1 file changed

Lines changed: 4 additions & 4 deletions

File tree

src/languages/es.ts

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1516,7 +1516,7 @@ const translations = {
15161516
beforeFirstEmail: 'No puedes fusionar ',
15171517
beforeDomain: ' porque está controlado por ',
15181518
afterDomain: '. Póngase ',
1519-
linkText: 'en contacto con Conserjería',
1519+
linkText: 'en contacto con Concierge',
15201520
afterLink: ' si necesita ayuda.',
15211521
},
15221522
mergeFailureSAMLAccount: {
@@ -1534,7 +1534,7 @@ const translations = {
15341534
mergeFailureAccountLocked: {
15351535
beforeEmail: 'No puedes fusionar ',
15361536
afterEmail: ' porque está bloqueado. Póngase ',
1537-
linkText: 'en contacto con Conserjería',
1537+
linkText: 'en contacto con Concierge',
15381538
afterLink: ` si necesita ayuda.`,
15391539
},
15401540
mergeFailureUncreatedAccount: {
@@ -1881,7 +1881,7 @@ const translations = {
18811881
error: {
18821882
thatDidNotMatch: 'Los 4 últimos dígitos de tu tarjeta no coinciden. Por favor, inténtalo de nuevo.',
18831883
throttled:
1884-
'Has introducido incorrectamente los 4 últimos dígitos de tu tarjeta Expensify demasiadas veces. Si estás seguro de que los números son correctos, ponte en contacto con Conserjería para solucionarlo. De lo contrario, inténtalo de nuevo más tarde.',
1884+
'Has introducido incorrectamente los 4 últimos dígitos de tu tarjeta Expensify demasiadas veces. Si estás seguro de que los números son correctos, ponte en contacto con Concierge para solucionarlo. De lo contrario, inténtalo de nuevo más tarde.',
18851885
},
18861886
},
18871887
getPhysicalCard: {
@@ -4882,7 +4882,7 @@ const translations = {
48824882
successDescription: 'Ahora eres el propietario de este espacio de trabajo.',
48834883
errorTitle: '¡Ups! No tan rapido...',
48844884
errorDescriptionPartOne: 'Hubo un problema al transferir la propiedad de este espacio de trabajo. Inténtalo de nuevo, o',
4885-
errorDescriptionPartTwo: 'contacta con el conserje',
4885+
errorDescriptionPartTwo: 'contacta con Concierge',
48864886
errorDescriptionPartThree: 'por ayuda.',
48874887
},
48884888

0 commit comments

Comments
 (0)