Clear pendingAction on hold/unhold report actions in successData

The hold/unhold report actions were created with pendingAction: ADD
but successData only cleared pendingAction on the transaction, not
on the report actions. This caused them to permanently retain
pendingAction: 'add' in Onyx, which made OfflineWithFeedback grey
them out whenever the user went offline — even after the server had
already confirmed the action.

Add successData entries in both putOnHold and unholdRequest to clear
pendingAction on the hold-related report actions, following the
existing pattern used for optimisticCreatedAction.

Co-authored-by: Fitsum Abebe <FitseTLT@users.noreply.github.com>

Author: MelvinBot

src/libs/actions/IOU/Hold.ts

@@ -139,6 +139,14 @@ function putOnHold(transactionID: string, comment: string, initialReportID: stri
                 pendingAction: null,
             },
         },
+        {
+            onyxMethod: Onyx.METHOD.MERGE,
+            key: `${ONYXKEYS.COLLECTION.REPORT_ACTIONS}${reportID}`,
+            value: {
+                [createdReportAction.reportActionID]: {pendingAction: null},
+                [createdReportActionComment.reportActionID]: {pendingAction: null},
+            },
+        },
     ];
 
     const failureData: Array<
@@ -409,7 +417,7 @@ function unholdRequest(transactionID: string, reportID: string, policy: OnyxEntr
         });
     }
 
-    const successData: Array<OnyxUpdate<typeof ONYXKEYS.COLLECTION.TRANSACTION | typeof ONYXKEYS.COLLECTION.REPORT>> = [
+    const successData: Array<OnyxUpdate<typeof ONYXKEYS.COLLECTION.TRANSACTION | typeof ONYXKEYS.COLLECTION.REPORT | typeof ONYXKEYS.COLLECTION.REPORT_ACTIONS>> = [
         {
             onyxMethod: Onyx.METHOD.MERGE,
             key: `${ONYXKEYS.COLLECTION.TRANSACTION}${transactionID}`,
@@ -420,6 +428,13 @@ function unholdRequest(transactionID: string, reportID: string, policy: OnyxEntr
                 },
             },
         },
+        {
+            onyxMethod: Onyx.METHOD.MERGE,
+            key: `${ONYXKEYS.COLLECTION.REPORT_ACTIONS}${reportID}`,
+            value: {
+                [createdReportAction.reportActionID]: {pendingAction: null},
+            },
+        },
     ];
 
     const failureData: Array<