@@ -31,6 +31,7 @@ import type {
3131 BillingBannerInsufficientFundsParams ,
3232 BillingBannerOwnerAmountOwedOverdueParams ,
3333 BillingBannerSubtitleWithDateParams ,
34+ BusinessTaxIDParams ,
3435 CanceledRequestParams ,
3536 CardEndingParams ,
3637 CardInfoParams ,
@@ -2686,25 +2687,39 @@ const translations = {
26862687 whatsTheBusinessAddress : '¿Cuál es la dirección de la empresa?' ,
26872688 whatsTheBusinessContactInformation : '¿Cuál es la información de contacto de la empresa?' ,
26882689 whatsTheBusinessRegistrationNumber : '¿Cuál es el número de registro de la empresa?' ,
2689- whatsTheBusinessTaxIDEIN : {
2690- US : '¿Cuál es el número de identificación del empleador (EIN) de la empresa?' ,
2691- CA : '¿Cuál es el número de empresa (BN)?' ,
2692- UK : '¿Cuál es el número de registro de IVA (VRN) de la empresa?' ,
2693- AUD : '¿Cuál es el número australiano de empresa (ABN)?' ,
2694- EU : '¿Cuál es el número de IVA de la UE de la empresa?' ,
2690+ whatsTheBusinessTaxIDEIN : ( { country} : BusinessTaxIDParams ) => {
2691+ switch ( country ) {
2692+ case CONST . COUNTRY . US :
2693+ return '¿Cuál es el Número de Identificación del Empleador (EIN)?' ;
2694+ case CONST . COUNTRY . CA :
2695+ return '¿Cuál es el Número de Empresa (BN)?' ;
2696+ case CONST . COUNTRY . GB :
2697+ return '¿Cuál es el Número de Registro de IVA (VRN)?' ;
2698+ case CONST . COUNTRY . AU :
2699+ return '¿Cuál es el Número de Empresa Australiano (ABN)?' ;
2700+ default :
2701+ return '¿Cuál es el número de IVA de la UE?' ;
2702+ }
26952703 } ,
26962704 whatsThisNumber : '¿Qué es este número?' ,
26972705 whereWasTheBusinessIncorporated : '¿Dónde se constituyó la empresa?' ,
26982706 whatTypeOfBusinessIsIt : '¿Qué tipo de empresa es?' ,
26992707 whatsTheBusinessAnnualPayment : '¿Cuál es el volumen anual de pagos de la empresa?' ,
27002708 whatsYourExpectedAverageReimbursements : '¿Cuál es el monto promedio esperado de reembolso?' ,
27012709 registrationNumber : 'Número de registro' ,
2702- taxIDEIN : {
2703- US : 'EIN' ,
2704- CA : 'BN' ,
2705- UK : 'VRN' ,
2706- AUD : 'ABN' ,
2707- EU : 'EU VAT' ,
2710+ taxIDEIN : ( { country} : BusinessTaxIDParams ) => {
2711+ switch ( country ) {
2712+ case CONST . COUNTRY . US :
2713+ return 'EIN' ;
2714+ case CONST . COUNTRY . CA :
2715+ return 'BN' ;
2716+ case CONST . COUNTRY . GB :
2717+ return 'VRN' ;
2718+ case CONST . COUNTRY . AU :
2719+ return 'ABN' ;
2720+ default :
2721+ return 'EU VAT' ;
2722+ }
27082723 } ,
27092724 businessAddress : 'Dirección de la empresa' ,
27102725 businessType : 'Tipo de empresa' ,
@@ -2729,6 +2744,20 @@ const translations = {
27292744 findAverageReimbursement : 'Encuentra el monto promedio de reembolso' ,
27302745 error : {
27312746 registrationNumber : 'Por favor, proporciona un número de registro válido' ,
2747+ taxIDEIN : ( { country} : BusinessTaxIDParams ) => {
2748+ switch ( country ) {
2749+ case CONST . COUNTRY . US :
2750+ return 'Por favor, proporcione un Número de Identificación del Empleador (EIN) válido' ;
2751+ case CONST . COUNTRY . CA :
2752+ return 'Por favor, proporcione un Número de Empresa (BN) válido' ;
2753+ case CONST . COUNTRY . GB :
2754+ return 'Por favor, proporcione un Número de Registro de IVA (VRN) válido' ;
2755+ case CONST . COUNTRY . AU :
2756+ return 'Por favor, proporcione un Número de Empresa Australiano (ABN) válido' ;
2757+ default :
2758+ return 'Por favor, proporcione un número de IVA de la UE válido' ;
2759+ }
2760+ } ,
27322761 } ,
27332762 } ,
27342763 beneficialOwnerInfoStep : {
0 commit comments