Skip to content

Commit 5d4e781

Browse files
committed
Apply translations
1 parent 4f2ec89 commit 5d4e781

9 files changed

Lines changed: 171 additions & 171 deletions

File tree

src/languages/de.ts

Lines changed: 19 additions & 19 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4136,28 +4136,31 @@ ${amount} für ${merchant} – ${date}`,
41364136
verificationFailed: 'Die Verifizierung ist fehlgeschlagen, daher benötigen wir zusätzliche Dokumente, um dich und dein Unternehmen zu überprüfen',
41374137
taxIDVerification: 'Steuer-ID-Verifizierung',
41384138
taxIDVerificationDescription: dedent(`
4139-
Bitte lade eine der folgenden Dateien hoch:
4140-
• IRS TIN/EIN-Zuweisungsschreiben
4141-
• IRS TIN/EIN-Antragsbestätigung (enthält normalerweise „Congratulations! The EIN has been successfully assigned“)
4142-
• IRS-Steuerbefreiungsschreiben mit Firmenname und EIN`),
4139+
Bitte lade eine der folgenden Dateien hoch:
4140+
• IRS TIN/EIN-Zuweisungsschreiben
4141+
• IRS TIN/EIN-Antragsbestätigung (enthält normalerweise „Congratulations! The EIN has been successfully assigned“)
4142+
• IRS-Steuerbefreiungsschreiben mit Firmenname und EIN
4143+
`),
41434144
nameChangeDocument: 'Dokument zur Namensänderung',
41444145
nameChangeDocumentDescription:
41454146
'Wenn sich der Name deines Unternehmens seit der Beantragung der TIN/EIN geändert hat, benötigen wir dieses Dokument zur Verifizierung der angegebenen Steuer-ID',
41464147
companyAddressVerification: 'Verifizierung der Unternehmensadresse',
41474148
companyAddressVerificationDescription: dedent(`
4148-
Bitte lade eine der folgenden Dateien hoch:
4149-
• Aktuelle Strom-, Wasser- oder Gasrechnung mit Firmenname und Adresse
4150-
• Kontoauszug mit Firmenname und Adresse
4151-
• Aktueller Miet- oder Leasingvertrag inkl. Unterschriftsseite mit Firmenname und aktueller Adresse
4152-
• Versicherungsnachweis mit Firmenname und Adresse
4153-
• TIN-Zuweisungsdokument mit Firmenname und Adresse`),
4149+
Bitte lade eine der folgenden Dateien hoch:
4150+
• Aktuelle Strom-, Wasser- oder Gasrechnung mit Firmenname und Adresse
4151+
• Kontoauszug mit Firmenname und Adresse
4152+
• Aktueller Miet- oder Leasingvertrag inkl. Unterschriftsseite mit Firmenname und aktueller Adresse
4153+
• Versicherungsnachweis mit Firmenname und Adresse
4154+
• TIN-Zuweisungsdokument mit Firmenname und Adresse
4155+
`),
41544156
userAddressVerification: 'Adressverifizierung',
41554157
userAddressVerificationDescription: dedent(`
4156-
Bitte lade eine der folgenden Dateien hoch:
4157-
• Wählerregistrierungskarte
4158-
• Führerschein
4159-
• Kontoauszug
4160-
• Versorgungsrechnung`),
4158+
Bitte lade eine der folgenden Dateien hoch:
4159+
• Wählerregistrierungskarte
4160+
• Führerschein
4161+
• Kontoauszug
4162+
• Versorgungsrechnung
4163+
`),
41614164
userDOBVerification: 'Geburtsdatumsverifizierung',
41624165
userDOBVerificationDescription: 'Bitte lade einen in den USA ausgestellten Ausweis hoch',
41634166
finishViaChat: 'Über Chat abschließen',
@@ -8348,10 +8351,7 @@ Fügen Sie weitere Ausgabelimits hinzu, um den Cashflow Ihres Unternehmens zu sc
83488351
[CONST.SEARCH.GROUP_BY.YEAR]: 'Jahre',
83498352
[CONST.SEARCH.GROUP_BY.QUARTER]: 'Quartale',
83508353
},
8351-
moneyRequestReport: {
8352-
emptyStateTitle: 'Dieser Bericht enthält keine Ausgaben.',
8353-
accessPlaceHolder: 'Für Details öffnen',
8354-
},
8354+
moneyRequestReport: {emptyStateTitle: 'Noch keine Ausgaben', accessPlaceHolder: 'Für Details öffnen'},
83558355
noCategory: 'Keine Kategorie',
83568356
noMerchant: 'Kein Händler',
83578357
noTag: 'Kein Tag',

src/languages/es.ts

Lines changed: 19 additions & 19 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4019,27 +4019,30 @@ ${amount} para ${merchant} - ${date}`,
40194019
verificationFailed: 'La verificación falló, por lo que necesitaremos documentos adicionales para verificarte a ti y a tu empresa',
40204020
taxIDVerification: 'Verificación del ID fiscal',
40214021
taxIDVerificationDescription: dedent(`
4022-
Por favor, sube uno de los siguientes archivos:
4023-
• Carta de asignación de TIN/EIN del IRS
4024-
• Confirmación de solicitud de TIN/EIN del IRS (normalmente indica "Congratulations! The EIN has been successfully assigned")
4025-
• Carta de exención fiscal del IRS que incluya el nombre de la empresa y el EIN`),
4022+
Por favor, sube uno de los siguientes archivos:
4023+
• Carta de asignación de TIN/EIN del IRS
4024+
• Confirmación de solicitud de TIN/EIN del IRS (normalmente indica "Congratulations! The EIN has been successfully assigned")
4025+
• Carta de exención fiscal del IRS que incluya el nombre de la empresa y el EIN
4026+
`),
40264027
nameChangeDocument: 'Documento de cambio de nombre',
40274028
nameChangeDocumentDescription: 'Si el nombre de tu empresa cambió desde que solicitaste el TIN/EIN, necesitamos este documento para verificar el número de ID fiscal proporcionado',
40284029
companyAddressVerification: 'Verificación de la dirección de la empresa',
40294030
companyAddressVerificationDescription: dedent(`
4030-
Por favor, sube uno de los siguientes archivos:
4031-
• Factura reciente de servicios públicos con nombre y dirección de la empresa
4032-
• Estado de cuenta bancario con nombre y dirección de la empresa
4033-
• Contrato de arrendamiento vigente con página de firmas que muestre el nombre y la dirección actual de la empresa
4034-
• Estado de seguro con nombre y dirección de la empresa
4035-
• Documento de asignación de TIN con nombre y dirección de la empresa`),
4031+
Por favor, sube uno de los siguientes archivos:
4032+
• Factura reciente de servicios públicos con nombre y dirección de la empresa
4033+
• Estado de cuenta bancario con nombre y dirección de la empresa
4034+
• Contrato de arrendamiento vigente con página de firmas que muestre el nombre y la dirección actual de la empresa
4035+
• Estado de seguro con nombre y dirección de la empresa
4036+
• Documento de asignación de TIN con nombre y dirección de la empresa
4037+
`),
40364038
userAddressVerification: 'Verificación de dirección',
40374039
userAddressVerificationDescription: dedent(`
4038-
Por favor, sube uno de los siguientes archivos:
4039-
• Tarjeta de registro de votante
4040-
• Licencia de conducir
4041-
• Estado de cuenta bancario
4042-
• Factura de servicios públicos`),
4040+
Por favor, sube uno de los siguientes archivos:
4041+
• Tarjeta de registro de votante
4042+
• Licencia de conducir
4043+
• Estado de cuenta bancario
4044+
• Factura de servicios públicos
4045+
`),
40434046
userDOBVerification: 'Verificación de fecha de nacimiento',
40444047
userDOBVerificationDescription: 'Por favor, sube una identificación emitida en EE. UU.',
40454048
finishViaChat: 'Finalizar por chat',
@@ -8159,10 +8162,7 @@ ${amount} para ${merchant} - ${date}`,
81598162
[CONST.SEARCH.GROUP_BY.YEAR]: 'Años',
81608163
[CONST.SEARCH.GROUP_BY.QUARTER]: 'Trimestres',
81618164
},
8162-
moneyRequestReport: {
8163-
emptyStateTitle: 'Este informe no tiene gastos.',
8164-
accessPlaceHolder: 'Abrir para ver detalles',
8165-
},
8165+
moneyRequestReport: {emptyStateTitle: 'Aún no hay gastos', accessPlaceHolder: 'Abrir para ver detalles'},
81668166
noCategory: 'Sin categoría',
81678167
noMerchant: 'Sin comerciante',
81688168
noTag: 'Sin etiqueta',

src/languages/fr.ts

Lines changed: 19 additions & 19 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4149,28 +4149,31 @@ ${amount} pour ${merchant} - ${date}`,
41494149
verificationFailed: 'La vérification a échoué, nous aurons donc besoin de documents supplémentaires pour te vérifier ainsi que ton entreprise',
41504150
taxIDVerification: 'Vérification de l’identifiant fiscal',
41514151
taxIDVerificationDescription: dedent(`
4152-
Veuillez téléverser l’un des fichiers suivants :
4153-
• Lettre d’attribution TIN/EIN de l’IRS
4154-
• Confirmation de demande TIN/EIN de l’IRS (indique généralement « Congratulations! The EIN has been successfully assigned »)
4155-
• Lettre d’exonération fiscale de l’IRS indiquant le nom de l’entreprise et l’EIN`),
4152+
Veuillez téléverser l’un des fichiers suivants :
4153+
• Lettre d’attribution TIN/EIN de l’IRS
4154+
• Confirmation de demande TIN/EIN de l’IRS (indique généralement « Congratulations! The EIN has been successfully assigned »)
4155+
• Lettre d’exonération fiscale de l’IRS indiquant le nom de l’entreprise et l’EIN
4156+
`),
41564157
nameChangeDocument: 'Document de changement de nom',
41574158
nameChangeDocumentDescription:
41584159
'Si le nom de ton entreprise a changé depuis la demande du TIN/EIN, ce document est nécessaire pour vérifier le numéro d’identification fiscale fourni',
41594160
companyAddressVerification: 'Vérification de l’adresse de l’entreprise',
41604161
companyAddressVerificationDescription: dedent(`
4161-
Veuillez téléverser l’un des fichiers suivants :
4162-
• Facture récente de services publics indiquant le nom et l’adresse de l’entreprise
4163-
• Relevé bancaire indiquant le nom et l’adresse de l’entreprise
4164-
• Contrat de location en cours incluant la page de signature avec le nom et l’adresse actuelle de l’entreprise
4165-
• Attestation d’assurance indiquant le nom et l’adresse de l’entreprise
4166-
• Document d’attribution TIN indiquant le nom et l’adresse de l’entreprise`),
4162+
Veuillez téléverser l’un des fichiers suivants :
4163+
• Facture récente de services publics indiquant le nom et l’adresse de l’entreprise
4164+
• Relevé bancaire indiquant le nom et l’adresse de l’entreprise
4165+
• Contrat de location en cours incluant la page de signature avec le nom et l’adresse actuelle de l’entreprise
4166+
• Attestation d’assurance indiquant le nom et l’adresse de l’entreprise
4167+
• Document d’attribution TIN indiquant le nom et l’adresse de l’entreprise
4168+
`),
41674169
userAddressVerification: 'Vérification de l’adresse',
41684170
userAddressVerificationDescription: dedent(`
4169-
Veuillez téléverser l’un des fichiers suivants :
4170-
• Carte d’inscription électorale
4171-
• Permis de conduire
4172-
• Relevé bancaire
4173-
• Facture de services publics`),
4171+
Veuillez téléverser l’un des fichiers suivants :
4172+
• Carte d’inscription électorale
4173+
• Permis de conduire
4174+
• Relevé bancaire
4175+
• Facture de services publics
4176+
`),
41744177
userDOBVerification: 'Vérification de la date de naissance',
41754178
userDOBVerificationDescription: 'Veuillez téléverser une pièce d’identité délivrée aux États-Unis',
41764179
finishViaChat: 'Finaliser via le chat',
@@ -8383,10 +8386,7 @@ Ajoutez davantage de règles de dépenses pour protéger la trésorerie de l’e
83838386
[CONST.SEARCH.GROUP_BY.YEAR]: 'Années',
83848387
[CONST.SEARCH.GROUP_BY.QUARTER]: 'Trimestres',
83858388
},
8386-
moneyRequestReport: {
8387-
emptyStateTitle: 'Cette note de frais n’a aucune dépense.',
8388-
accessPlaceHolder: 'Ouvrir pour plus de détails',
8389-
},
8389+
moneyRequestReport: {emptyStateTitle: 'Aucune dépense pour l’instant', accessPlaceHolder: 'Ouvrir pour plus de détails'},
83908390
noCategory: 'Aucune catégorie',
83918391
noMerchant: 'Aucun commerçant',
83928392
noTag: 'Aucun tag',

src/languages/it.ts

Lines changed: 19 additions & 19 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4124,28 +4124,31 @@ ${amount} per ${merchant} - ${date}`,
41244124
verificationFailed: 'La verifica non è riuscita, quindi avremo bisogno di documenti aggiuntivi per verificare te e la tua azienda',
41254125
taxIDVerification: 'Verifica dell’ID fiscale',
41264126
taxIDVerificationDescription: dedent(`
4127-
Carica uno dei seguenti file:
4128-
• Lettera di assegnazione TIN/EIN dell’IRS
4129-
• Conferma della richiesta TIN/EIN dell’IRS (di solito indica "Congratulations! The EIN has been successfully assigned")
4130-
• Lettera di esenzione fiscale dell’IRS con nome dell’azienda ed EIN`),
4127+
Carica uno dei seguenti file:
4128+
• Lettera di assegnazione TIN/EIN dell’IRS
4129+
• Conferma della richiesta TIN/EIN dell’IRS (di solito indica "Congratulations! The EIN has been successfully assigned")
4130+
• Lettera di esenzione fiscale dell’IRS con nome dell’azienda ed EIN
4131+
`),
41314132
nameChangeDocument: 'Documento di cambio nome',
41324133
nameChangeDocumentDescription:
41334134
'Se il nome della tua azienda è cambiato dopo la richiesta del TIN/EIN, abbiamo bisogno di questo documento per verificare il numero di ID fiscale fornito',
41344135
companyAddressVerification: 'Verifica dell’indirizzo aziendale',
41354136
companyAddressVerificationDescription: dedent(`
4136-
Carica uno dei seguenti file:
4137-
• Bolletta recente con nome e indirizzo dell’azienda
4138-
• Estratto conto bancario con nome e indirizzo dell’azienda
4139-
• Contratto di locazione attuale con pagina firme che mostri nome e indirizzo attuale dell’azienda
4140-
• Documento assicurativo con nome e indirizzo dell’azienda
4141-
• Documento di assegnazione TIN con nome e indirizzo dell’azienda`),
4137+
Carica uno dei seguenti file:
4138+
• Bolletta recente con nome e indirizzo dell’azienda
4139+
• Estratto conto bancario con nome e indirizzo dell’azienda
4140+
• Contratto di locazione attuale con pagina firme che mostri nome e indirizzo attuale dell’azienda
4141+
• Documento assicurativo con nome e indirizzo dell’azienda
4142+
• Documento di assegnazione TIN con nome e indirizzo dell’azienda
4143+
`),
41424144
userAddressVerification: 'Verifica dell’indirizzo',
41434145
userAddressVerificationDescription: dedent(`
4144-
Carica uno dei seguenti file:
4145-
• Tessera elettorale
4146-
• Patente di guida
4147-
• Estratto conto bancario
4148-
• Bolletta`),
4146+
Carica uno dei seguenti file:
4147+
• Tessera elettorale
4148+
• Patente di guida
4149+
• Estratto conto bancario
4150+
• Bolletta
4151+
`),
41494152
userDOBVerification: 'Verifica della data di nascita',
41504153
userDOBVerificationDescription: 'Carica un documento di identità rilasciato negli Stati Uniti',
41514154
finishViaChat: 'Completa via chat',
@@ -8341,10 +8344,7 @@ Aggiungi altre regole di spesa per proteggere il flusso di cassa aziendale.`,
83418344
[CONST.SEARCH.GROUP_BY.YEAR]: 'Anni',
83428345
[CONST.SEARCH.GROUP_BY.QUARTER]: 'Trimestri',
83438346
},
8344-
moneyRequestReport: {
8345-
emptyStateTitle: 'Questo report non ha alcuna spesa.',
8346-
accessPlaceHolder: 'Apri per i dettagli',
8347-
},
8347+
moneyRequestReport: {emptyStateTitle: 'Nessuna spesa ancora', accessPlaceHolder: 'Apri per i dettagli'},
83488348
noCategory: 'Nessuna categoria',
83498349
noMerchant: 'Nessun esercente',
83508350
noTag: 'Nessun tag',

src/languages/ja.ts

Lines changed: 19 additions & 19 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4096,27 +4096,30 @@ ${integrationName === CONST.ONBOARDING_ACCOUNTING_MAPPING.other ? 'あなたの'
40964096
verificationFailed: '確認に失敗したため、追加の書類で本人および事業の確認が必要です',
40974097
taxIDVerification: '納税者番号の確認',
40984098
taxIDVerificationDescription: dedent(`
4099-
以下のいずれかの書類をアップロードしてください:
4100-
• IRS TIN/EIN 割当通知書
4101-
• IRS TIN/EIN 申請確認書(通常「Congratulations! The EIN has been successfully assigned」と記載)
4102-
• 会社名と EIN が記載された IRS の免税通知書`),
4099+
以下のいずれかの書類をアップロードしてください:
4100+
• IRS TIN/EIN 割当通知書
4101+
• IRS TIN/EIN 申請確認書(通常「Congratulations! The EIN has been successfully assigned」と記載)
4102+
• 会社名と EIN が記載された IRS の免税通知書
4103+
`),
41034104
nameChangeDocument: '名称変更書類',
41044105
nameChangeDocumentDescription: 'TIN/EIN 申請後に会社名が変更された場合、提供された納税者番号を確認するためにこの書類が必要です',
41054106
companyAddressVerification: '会社住所の確認',
41064107
companyAddressVerificationDescription: dedent(`
4107-
以下のいずれかの書類をアップロードしてください:
4108-
• 会社名と住所が記載された最近の公共料金請求書
4109-
• 会社名と住所が記載された銀行取引明細書
4110-
• 署名ページを含む現行の賃貸契約書(会社名と現住所が記載されたもの)
4111-
• 会社名と住所が記載された保険証書
4112-
• 会社名と住所が記載された TIN 割当書類`),
4108+
以下のいずれかの書類をアップロードしてください:
4109+
• 会社名と住所が記載された最近の公共料金請求書
4110+
• 会社名と住所が記載された銀行取引明細書
4111+
• 署名ページを含む現行の賃貸契約書(会社名と現住所が記載されたもの)
4112+
• 会社名と住所が記載された保険証書
4113+
• 会社名と住所が記載された TIN 割当書類
4114+
`),
41134115
userAddressVerification: '住所確認',
41144116
userAddressVerificationDescription: dedent(`
4115-
以下のいずれかの書類をアップロードしてください:
4116-
• 有権者登録カード
4117-
• 運転免許証
4118-
• 銀行取引明細書
4119-
• 公共料金請求書`),
4117+
以下のいずれかの書類をアップロードしてください:
4118+
• 有権者登録カード
4119+
• 運転免許証
4120+
• 銀行取引明細書
4121+
• 公共料金請求書
4122+
`),
41204123
userDOBVerification: '生年月日の確認',
41214124
userDOBVerificationDescription: '米国発行の身分証明書をアップロードしてください',
41224125
finishViaChat: 'チャットで完了',
@@ -8235,10 +8238,7 @@ ${reportName}
82358238
[CONST.SEARCH.GROUP_BY.YEAR]: '年数',
82368239
[CONST.SEARCH.GROUP_BY.QUARTER]: '四半期',
82378240
},
8238-
moneyRequestReport: {
8239-
emptyStateTitle: 'このレポートには経費がありません。',
8240-
accessPlaceHolder: '詳細を開く',
8241-
},
8241+
moneyRequestReport: {emptyStateTitle: 'まだ経費がありません', accessPlaceHolder: '詳細を開く'},
82428242
noCategory: 'カテゴリなし',
82438243
noMerchant: '店舗なし',
82448244
noTag: 'タグなし',

0 commit comments

Comments
 (0)