You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: src/languages/de.ts
+12Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -3206,6 +3206,18 @@ const translations = {
3206
3206
consent: 'Bitte stimmen Sie der Datenschutzerklärung zu.',
3207
3207
},
3208
3208
},
3209
+
docusignStep: {
3210
+
subheader: 'Docusign-Formular',
3211
+
pleaseComplete:
3212
+
'Bitte füllen Sie das ACH-Autorisierungsformular über den untenstehenden Docusign-Link aus und laden Sie anschließend die unterschriebene Kopie hier hoch, damit wir direkt von Ihrem Bankkonto abbuchen können.',
3213
+
pleaseCompleteTheBusinessAccount: 'Bitte füllen Sie den Antrag für ein Geschäftskonto und die Vereinbarung zum Lastschrifteinzug aus.',
3214
+
pleaseCompleteTheDirect:
3215
+
'Bitte füllen Sie die Vereinbarung zum Lastschrifteinzug über den untenstehenden Docusign-Link aus und laden Sie anschließend die unterschriebene Kopie hier hoch, damit wir direkt von Ihrem Bankkonto abbuchen können.',
Copy file name to clipboardExpand all lines: src/languages/en.ts
+12Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -3199,6 +3199,18 @@ const translations = {
3199
3199
consent: 'Please consent to the privacy notice',
3200
3200
},
3201
3201
},
3202
+
docusignStep: {
3203
+
subheader: 'Docusign Form',
3204
+
pleaseComplete:
3205
+
'Please complete the ACH authorization form with the Docusign link below and then upload that signed copy here so we can withdraw funds directly from your bank account',
3206
+
pleaseCompleteTheBusinessAccount: 'Please complete the Business Account Application Direct Debit Arrangement',
3207
+
pleaseCompleteTheDirect:
3208
+
'Please complete the Direct Debit Arrangement using the Docusign link below and then upload that signed copy here so we can withdraw funds directly from your bank account.',
Copy file name to clipboardExpand all lines: src/languages/es.ts
+12Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -3192,6 +3192,18 @@ const translations = {
3192
3192
consent: 'Por favor, acepte el aviso de privacidad',
3193
3193
},
3194
3194
},
3195
+
docusignStep: {
3196
+
subheader: 'Formulario de Docusign',
3197
+
pleaseComplete:
3198
+
'Por favor, complete el formulario de autorización ACH utilizando el enlace de Docusign a continuación y luego cargue esa copia firmada aquí para que podamos retirar fondos directamente de su cuenta bancaria.',
3199
+
pleaseCompleteTheBusinessAccount: 'Por favor, complete la Solicitud de Cuenta Comercial y el Acuerdo de Débito Directo.',
3200
+
pleaseCompleteTheDirect:
3201
+
'Por favor, complete el Acuerdo de Débito Directo utilizando el enlace de Docusign a continuación y luego cargue esa copia firmada aquí para que podamos retirar fondos directamente de su cuenta bancaria.',
Copy file name to clipboardExpand all lines: src/languages/fr.ts
+12Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -3213,6 +3213,18 @@ const translations = {
3213
3213
consent: "Veuillez consentir à l'avis de confidentialité",
3214
3214
},
3215
3215
},
3216
+
docusignStep: {
3217
+
subheader: 'Formulaire Docusign',
3218
+
pleaseComplete:
3219
+
'Veuillez remplir le formulaire d’autorisation ACH via le lien Docusign ci-dessous, puis téléversez une copie signée ici afin que nous puissions prélever les fonds directement de votre compte bancaire.',
3220
+
pleaseCompleteTheBusinessAccount: 'Veuillez remplir la demande de compte professionnel et l’accord de prélèvement automatique.',
3221
+
pleaseCompleteTheDirect:
3222
+
'Veuillez remplir l’accord de prélèvement automatique via le lien Docusign ci-dessous, puis téléversez une copie signée ici afin que nous puissions prélever les fonds directement de votre compte bancaire.',
3223
+
takeMeTo: 'Aller à Docusign',
3224
+
uploadAdditional: 'Téléverser des documents supplémentaires',
3225
+
pleaseUpload: 'Veuillez téléverser le formulaire DEFT et la page de signature Docusign.',
3226
+
pleaseUploadTheDirect: 'Veuillez téléverser les accords de prélèvement automatique et la page de signature Docusign.',
Copy file name to clipboardExpand all lines: src/languages/it.ts
+12Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -3219,6 +3219,18 @@ const translations = {
3219
3219
consent: "Si prega di acconsentire all'informativa sulla privacy",
3220
3220
},
3221
3221
},
3222
+
docusignStep: {
3223
+
subheader: 'Modulo Docusign',
3224
+
pleaseComplete:
3225
+
'Completa il modulo di autorizzazione ACH tramite il link Docusign qui sotto e carica una copia firmata qui per consentirci di prelevare fondi direttamente dal tuo conto bancario.',
3226
+
pleaseCompleteTheBusinessAccount: 'Completa la richiesta di conto aziendale e l’accordo di addebito diretto.',
3227
+
pleaseCompleteTheDirect:
3228
+
'Completa l’accordo di addebito diretto tramite il link Docusign qui sotto e carica una copia firmata qui per consentirci di prelevare fondi direttamente dal tuo conto bancario.',
0 commit comments