Merge pull request Expensify#66278 from nkdengineer/fix/66227

fix: Moved this expense to your personal space isn't translated

Author: roryabraham

src/libs/ReportUtils.ts

@@ -5156,6 +5156,10 @@ function getReportNameInternal({
         return getWorkspaceReportFieldDeleteMessage(parentReportAction);
     }
 
+    if (isActionOfType(parentReportAction, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.UNREPORTED_TRANSACTION)) {
+        return translateLocal('iou.unreportedTransaction');
+    }
+
     if (isActionOfType(parentReportAction, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.UPDATE_MAX_EXPENSE_AMOUNT_NO_RECEIPT)) {
         return getPolicyChangeLogMaxExpenseAmountNoReceiptMessage(parentReportAction);
     }

src/libs/SidebarUtils.ts

@@ -760,6 +760,8 @@ function getOptionData({
             result.alternateText = getPolicyChangeLogUpdateEmployee(lastAction);
         } else if (lastAction?.actionName === CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.DELETE_EMPLOYEE) {
             result.alternateText = getPolicyChangeLogDeleteMemberMessage(lastAction);
+        } else if (isActionOfType(lastAction, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.UNREPORTED_TRANSACTION)) {
+            result.alternateText = translateLocal('iou.unreportedTransaction');
         } else if (lastAction?.actionName === CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.DELETE_CUSTOM_UNIT_RATE) {
             result.alternateText = getReportActionMessageText(lastAction) ?? '';
         } else if (lastAction?.actionName === CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.ADD_INTEGRATION) {

src/pages/home/report/ContextMenu/ContextMenuActions.tsx

@@ -563,6 +563,8 @@ const ContextMenuActions: ContextMenuAction[] = [
                     Clipboard.setString(getPolicyChangeLogDefaultBillableMessage(reportAction));
                 } else if (reportAction.actionName === CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.UPDATE_DEFAULT_TITLE_ENFORCED) {
                     Clipboard.setString(getPolicyChangeLogDefaultTitleEnforcedMessage(reportAction));
+                } else if (isActionOfType(reportAction, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.UNREPORTED_TRANSACTION)) {
+                    Clipboard.setString(translateLocal('iou.unreportedTransaction'));
                 } else if (isReimbursementQueuedAction(reportAction)) {
                     Clipboard.setString(getReimbursementQueuedActionMessage({reportAction, reportOrID: reportID, shouldUseShortDisplayName: false}));
                 } else if (isActionableMentionWhisper(reportAction)) {