Merge branch 'claude-addAgingReportHelpDoc' of https://github.com/Expensify/App into claude-addAgingReportHelpDoc

Co-authored-by: Stephanie Elliott <stephanieelliott@users.noreply.github.com>

Author: MelvinBot