Merge pull request Expensify#63527 from callstack-internal/VickyStash/bugfix/63504-fix-receipt-change

[CP Staging] Fix receipt preview not updated after retaking a photo

Author: cristipaval

src/pages/iou/request/step/IOURequestStepScan/index.native.tsx

@@ -673,7 +673,7 @@ function IOURequestStepScan({
                     .then((photo: PhotoFile) => {
                         // Store the receipt on the transaction object in Onyx
                         const source = getPhotoSource(photo.path);
-                        const transaction = initialTransaction?.receipt ? buildOptimisticTransaction() : initialTransaction;
+                        const transaction = isMultiScanEnabled && initialTransaction?.receipt ? buildOptimisticTransaction() : initialTransaction;
                         const transactionID = transaction?.transactionID ?? initialTransactionID;
 
                         setMoneyRequestReceipt(transactionID, source, photo.path, !isEditing);

src/pages/iou/request/step/IOURequestStepScan/index.tsx

@@ -722,7 +722,7 @@ function IOURequestStepScan({
         const filename = `receipt_${Date.now()}.png`;
         const file = base64ToFile(imageBase64 ?? '', filename);
         const source = URL.createObjectURL(file);
-        const transaction = initialTransaction?.receipt ? buildOptimisticTransaction() : initialTransaction;
+        const transaction = isMultiScanEnabled && initialTransaction?.receipt ? buildOptimisticTransaction() : initialTransaction;
         const transactionID = transaction?.transactionID ?? initialTransactionID;
         const newReceiptFiles = [...receiptFiles, {file, source, transactionID}];