Use type-based fallback for active tab in SearchTypeMenuNarrow

SearchTypeMenuNarrow determined the active tab using only an exact
similarSearchHash match. When filters were applied, the hash changed
and no tab matched, losing the highlight on mobile. The wide menu
already handled this via useSearchTypeMenuSections' type-based
fallback. Pass query params to the hook and use activeItemIndex
so both platforms share the same fallback logic.

Co-authored-by: Bruno Rocha <brunovjk@users.noreply.github.com>

Author: MelvinBot

src/pages/Search/SearchTypeMenuNarrow.tsx

@@ -74,7 +74,13 @@ function SearchTypeMenuNarrow({queryJSON, onTabPress}: SearchTypeMenuNarrowProps
     const {translate} = useLocalize();
     const {isOffline} = useNetwork();
     const navigation = useNavigation();
-    const {typeMenuSections} = useSearchTypeMenuSections();
+    const {typeMenuSections, activeItemIndex} = useSearchTypeMenuSections({
+        hash: queryJSON?.hash,
+        similarSearchHash: queryJSON?.similarSearchHash,
+        sortBy: queryJSON?.sortBy,
+        sortOrder: queryJSON?.sortOrder,
+        type: queryJSON?.type,
+    });
     const personalDetails = usePersonalDetails();
     const feedKeysWithCards = useFeedKeysWithAssignedCards();
     const [restoreFocusType, setRestoreFocusType] = useState<BaseModalProps['restoreFocusType']>();
@@ -163,6 +169,7 @@ function SearchTypeMenuNarrow({queryJSON, onTabPress}: SearchTypeMenuNarrowProps
               .filter((item) => item !== null)
         : [];
 
+    let typeMenuItemIndex = 0;
     for (const section of typeMenuSections) {
         if (section.translationPath === 'search.savedSearchesMenuItemTitle') {
             tabItems.push(...savedSearchesTabItems);
@@ -178,9 +185,10 @@ function SearchTypeMenuNarrow({queryJSON, onTabPress}: SearchTypeMenuNarrowProps
                     badgeText,
                 });
                 queryMap.set(item.key, {query: item.searchQuery});
-                if (item.similarSearchHash === queryJSON?.similarSearchHash) {
+                if (activeItemIndex === typeMenuItemIndex) {
                     activeKey = item.key;
                 }
+                typeMenuItemIndex++;
             }
         }
     }