Skip to content

Commit 986247f

Browse files
committed
update translation
1 parent 8ff8c1d commit 986247f

8 files changed

Lines changed: 8 additions & 8 deletions

File tree

src/languages/de.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6336,7 +6336,7 @@ const translations = {
63366336
addressError: 'Adresse ist erforderlich',
63376337
reasonError: 'Grund ist erforderlich',
63386338
successTitle: 'Ihre neue Karte ist auf dem Weg!',
6339-
successDescription: 'Sie müssen sie aktivieren, sobald sie in wenigen Werktagen ankommt. In der Zwischenzeit ist Ihre virtuelle Karte einsatzbereit.',
6339+
successDescription: 'Sie müssen sie aktivieren, sobald sie in wenigen Werktagen ankommt. In der Zwischenzeit können Sie eine virtuelle Karte verwenden.',
63406340
},
63416341
eReceipt: {
63426342
guaranteed: 'Garantierter eReceipt',

src/languages/en.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6303,7 +6303,7 @@ const translations = {
63036303
addressError: 'Address is required',
63046304
reasonError: 'Reason is required',
63056305
successTitle: 'Your new card is on the way!',
6306-
successDescription: "You'll need to activate it once it arrives in a few business days. In the meantime, your virtual card is ready to use.",
6306+
successDescription: "You'll need to activate it once it arrives in a few business days. In the meantime, you can use a virtual card.",
63076307
},
63086308
eReceipt: {
63096309
guaranteed: 'Guaranteed eReceipt',

src/languages/es.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6789,7 +6789,7 @@ const translations = {
67896789
addressError: 'La dirección es obligatoria',
67906790
reasonError: 'Se requiere justificación',
67916791
successTitle: '¡Tu nueva tarjeta está en camino!',
6792-
successDescription: 'Tendrás que activarla cuando llegue en unos días hábiles. Mientras tanto, tu tarjeta virtual está lista para usar.',
6792+
successDescription: 'Tendrás que activarla cuando llegue en unos días hábiles. Mientras tanto, puedes usar una tarjeta virtual.',
67936793
},
67946794
eReceipt: {
67956795
guaranteed: 'eRecibo garantizado',

src/languages/fr.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6346,7 +6346,7 @@ const translations = {
63466346
addressError: "L'adresse est requise",
63476347
reasonError: 'La raison est requise',
63486348
successTitle: 'Ihre neue Karte ist auf dem Weg!',
6349-
successDescription: 'Sie müssen sie aktivieren, sobald sie in wenigen Werktagen ankommt. In der Zwischenzeit ist Ihre virtuelle Karte einsatzbereit.',
6349+
successDescription: 'Vous devrez l\'activer une fois qu\'elle arrivera dans quelques jours ouvrables. En attendant, vous pouvez utiliser une carte virtuelle.',
63506350
},
63516351
eReceipt: {
63526352
guaranteed: 'eReçu garanti',

src/languages/it.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6348,7 +6348,7 @@ const translations = {
63486348
shipNewCardButton: 'Spedisci nuova carta',
63496349
addressError: 'Indirizzo richiesto',
63506350
successTitle: 'La tua nuova carta è in arrivo!',
6351-
successDescription: "Dovrai attivarla quando arriverà tra pochi giorni lavorativi. Nel frattempo, la tua carta virtuale è pronta all'uso.",
6351+
successDescription: "Dovrai attivarla quando arriverà tra pochi giorni lavorativi. Nel frattempo, puoi utilizzare una carta virtuale.",
63526352
reasonError: 'Il motivo è obbligatorio',
63536353
},
63546354
eReceipt: {

src/languages/nl.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6341,7 +6341,7 @@ const translations = {
63416341
addressError: 'Adres is vereist',
63426342
reasonError: 'Reden is vereist',
63436343
successTitle: 'Uw nieuwe kaart is onderweg!',
6344-
successDescription: 'U moet deze activeren zodra deze over een paar werkdagen aankomt. In de tussentijd kunt u uw virtuele kaart gebruiken.',
6344+
successDescription: 'U moet deze activeren zodra deze over een paar werkdagen aankomt. In de tussentijd kunt u een virtuele kaart gebruiken.',
63456345
},
63466346
eReceipt: {
63476347
guaranteed: 'Gegarandeerd eReceipt',

src/languages/pt-BR.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6339,7 +6339,7 @@ const translations = {
63396339
addressError: 'Endereço é obrigatório',
63406340
reasonError: 'Motivo é obrigatório',
63416341
successTitle: 'Seu novo cartão está a caminho!',
6342-
successDescription: 'Você precisará ativá-lo assim que ele chegar em alguns dias úteis. Enquanto isso, seu cartão virtual já está pronto para uso.',
6342+
successDescription: 'Você precisará ativá-lo assim que ele chegar em alguns dias úteis. Enquanto isso, você pode usar um cartão virtual.',
63436343
},
63446344
eReceipt: {
63456345
guaranteed: 'eReceipt garantido',

src/languages/zh-hans.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6226,7 +6226,7 @@ const translations = {
62266226
addressError: '地址是必需的',
62276227
reasonError: '原因是必需的',
62286228
successTitle: '您的卡片正在路上!',
6229-
successDescription: '几天后到达时,您需要激活它。在此期间,您的虚拟卡已准备好使用。',
6229+
successDescription: '几天后到达时,您需要激活它。在此期间,您可以使用虚拟卡。',
62306230
},
62316231
eReceipt: {
62326232
guaranteed: '保证电子收据',

0 commit comments

Comments
 (0)