Make sure we preserve tag level order according to orderWeight

Author: yuwenmemon

src/pages/workspace/tags/WorkspaceTagsPage.tsx

@@ -248,7 +248,17 @@ function WorkspaceTagsPage({route}: WorkspaceTagsPageProps) {
         const normalizeSearchInput = StringUtils.normalize(searchInput.toLowerCase());
         return tagText.includes(normalizeSearchInput) || tagValue.includes(normalizeSearchInput);
     }, []);
-    const sortTags = useCallback((tags: TagListItem[]) => tags.sort((a, b) => localeCompare(a.value, b.value)), []);
+    const sortTags = useCallback(
+        (tags: TagListItem[]) => {
+            // For multi-level tags, preserve the policy order (by orderWeight) instead of sorting alphabetically
+            if (hasDependentTags || isMultiLevelTags) {
+                return tags.sort((a, b) => (a.orderWeight ?? 0) - (b.orderWeight ?? 0));
+            }
+            // For other cases, sort alphabetically by name
+            return tags.sort((a, b) => localeCompare(a.value, b.value));
+        },
+        [hasDependentTags, isMultiLevelTags],
+    );
     const [inputValue, setInputValue, filteredTagList] = useSearchResults(tagList, filterTag, sortTags);
 
     const filteredTagListKeyedByName = useMemo(