avoid deleted iou actions in getOneTransactionThreadReportID

Author: FitseTLT

src/libs/ReportActionsUtils.ts

@@ -1290,12 +1290,8 @@ function getOneTransactionThreadReportID(
             action.childReportID &&
             // Include deleted IOU reportActions if:
             // - they have an associated IOU transaction ID or
-            // - they have visible childActions (like comments) that we'd want to display
             // - the action is pending deletion and the user is offline
-            (!!originalMessage?.IOUTransactionID ||
-                // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/prefer-nullish-coalescing
-                (isMessageDeleted(action) && action.childVisibleActionCount) ||
-                (action.pendingAction === CONST.RED_BRICK_ROAD_PENDING_ACTION.DELETE && (isOffline ?? isNetworkOffline)))
+            (!!originalMessage?.IOUTransactionID || (action.pendingAction === CONST.RED_BRICK_ROAD_PENDING_ACTION.DELETE && (isOffline ?? isNetworkOffline)))
         ) {
             iouRequestActions.push(action);
         }